人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿de quiénes son las maletas?
whose luggage ______?
最終更新： 2016-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien eres
where are you
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien eres?
who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
eres quien eres.
you cannot give it away. it is who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien eres tu?
who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
disculpa quien eres
i am somebody
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quién eres y de quien eres hija?”
who are you and whose daughter are you?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuéntame una historia acerca de quien eres,
tell me a story of who you are,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no! ahora sabes de quien eres hija.
no! now you know whose child you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo eres tú y todo es la expresión de quien eres.
it is all you and it is all the expression of who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la diabetes solo es una pequeña parte de quien eres tú.
diabetes is really only a small part of who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
velos como lecciones que debes aprender acerca de quien eres.
see them as lessons to be learned about who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la total aceptación de quien eres, ha ocupado tu mente estos días.
total acceptance of who you are has been occupying your mind these days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comida es parte de quien eres, es parte de tu cultura”.
the food is part of who you are, it’s part of your culture.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de quién eres el lápiz
who does this pencil belong to
最終更新： 2015-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿y tú de quién eres?
-and what is your background?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te olvides de quién eres.
don't forget who you are.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizás tú no estás segura de quién eres.
perhaps you're not sure who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando eres consciente de quién eres, es una cosa.
when we look at you, we see only a pattern, a pattern of light.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quién eres?
who are you ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
参照：