人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de verdad
oh well
最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:
de verdad.
de verdad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
"¿de verdad?
“really?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
– ¿de verdad?
hello? who is this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tendremos una fiesta
you have a special place
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoy tendremos una prueba.
we're going to have a test today.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tendremos una nueva síntesis.
you'll get a new synthesis.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"tendremos una gran noche".
"we have orders to shoot on sight," he said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
muy pronto tendremos una decisión.
but we shall have a decision very soon.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
genios, aún tendremos una oportunidad.
of these little geniuses, we still got a shot here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entonces tendremos una extraordinaria legislación.
we will then have a great piece of legislation!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"no tendremos una conferencia río +40.
“there will not be a rio + 40 conference.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de ahora en adelante tendremos una directiva gebhardt-mccreevy.
henceforth, we shall have a gebhardt – mccreevy directive.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
cuando lo hagamos, tendremos una oportunidad.
when it does, you are in with a chance.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
sm: pronto tendremos una aplicación móvil.
sm: there’s a mobile app coming soon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durante meses estuvo encadenado en una mazmorra.
for months, he lay in chains in a dungeon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
tendremos una tensión continua con un final indeterminable.
that would lead to continued and lasting tension with no foreseeable end.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
" osmond es arrojado a una mazmorra con grimbald.
" osmond is cast into a dungeon with grimbald.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la verdad es una persona es el señor jesucristo. entre más de cristo tengamos más de la verdad tendremos.
truth does not come by reasoning. truth is a person—the lord jesus christ.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enseguida tendremos una votación nominal y podrá usted comprobarlo.
we therefore urge the council to do it now.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: