プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hidrocarburos aromáticos, c7-8, productos de dealquilación, residuos de destilación;
aromatic hydrocarbons, c7-8, dealkylation products, distn. residues;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:
basados en estudios in vitro las enzimas cyp3a4 y cyp2d6 son responsables de la deshidrogenación e hidroxilación de aripiprazol y la n-dealquilación es catalizada por cyp3a4.
based on in vitro studies, cyp3a4 and cyp2d6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and n-dealkylation is catalysed by cyp3a4.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:
aripiprazol es metabolizado muy extensamente por el hígado, principalmente por tres vías de biotransformación: deshidrogenación, hidroxilación y n-dealquilación.
aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:
p hidrocarburos aromáticos, c7-8, productos de dealquilación, residuos de destilación; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
aromatic hydrocarbons, c7-8, dealkylation products, distillation residues; low boiling point naphtha — unspecified
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
según estudios in vitro, las enzimas cyp3a4 y cyp2d6 son responsables de la deshidrogenación y la hidroxilación del aripiprazol, y la n-dealquilación es catalizada por la cyp3a4.
based on in vitro studies, cyp3a4 and cyp2d6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and n-dealkylation is catalysed by cyp3a4.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
las principales vías metabólicas en el ser humano fueron la oxidación del anillo de piperidina para formar crizotinib lactámico y la o-dealquilación, con una posterior conjugación de fase 2 de los metabolitos o-dealquilados.
the primary metabolic pathways in humans were oxidation of the piperidine ring to crizotinib lactam and o-dealkylation, with subsequent phase 2 conjugation of o-dealkylated metabolites.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la rasagilina se metaboliza principalmente por dos vías: n-dealquilación y/o hidroxilación con formación de 1-aminoindano, 3-hidroxi-n-propargil-1-aminoindano y 3-hidroxi-1-aminoindano.
the metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways: n-dealkylation and/or hydroxylation to yield: 1-aminoindan, 3-hydroxy-n-propargyl-1 aminoindan and 3-hydroxy-1-aminoindan.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: