人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poner la mesa
lay the table
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es para mi familia.
it's for my family.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿puedo poner la mesa?
may i set the table?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
leí eso para mi familia.
i read it to my family.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
5:30 - poner la mesa para cenar.
5:30 — set the table for dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
capacidad para poner la mesa
ability to set meal table (observable entity)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
¿dónde debo poner la inyección?
where should i give my injection?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tengo tiempo para mi familia.
he says, “i have time for studies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y para mi familia la tranquilidad/
and tranquility for my family
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no he gastado nada para mi familia.
i did not spend anything for my family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para mi familia voy a poner la tuya
for all mines i’ll lay yours
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta ahora vivía para mi familia.
till now, i lived for my family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capaz de poner la mesa (hallazgo)
able to set meal table (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elección de la mesa para 2000
election of officers for 2000
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 7
品質：
参照：
la mesa para situaciones cambiantes.
the table for a flexible room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi familia significa todo para mi
my family is everything to me
最終更新： 2016-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mesa para comer era colosal.
the dinner table was colossal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en qué lugar debo poner la inyección los sitios más adecuados para la inyección son:
the most suitable places to inject yourself are:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
necesitamos un lugar adecuado para comercializar. soy una madre soltera y trabajo 7 días a la semana sólo para tratar de poner comida sobre la mesa para mi familia.
we need a proper place to trade. i am a single mother and i work 7 days a week just to try put food on the table for my family. i hope that we will be heard this time," she said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lleva la mesa para afuera, por favor.
carry the table outside, please.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：