検索ワード: decaimiento general (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

decaimiento general

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

decaimiento

英語

depression

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 17
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los daños pueden provocar un decaimiento general de la planta.

英語

this damage may cause a wilting of the whole plant, and in serious cases may kill it outright.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el elector notaba un decaimiento general en el estado moral de la sociedad.

英語

the elector saw that there was a general breaking down of the moral restraints of society.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sensación de malestar general o decaimiento

英語

general ill feeling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, es un hecho, que a su vez expresa el decaimiento general del movimiento obrero en los últimos quince años.

英語

yes, it is a fact which is an expression of a general decay of the workers’ movements in the last fifteen years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

afectación del estado general, decaimiento, tendencia al sueño...

英語

impairment in the general condition, decay, sleep tendency...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cinco días antes de su internación había recibido la vacuna antigripal, desarrolando 48 horas después de la misma un cuadro de decaimiento general y fiebre.

英語

he received the influenza vaccine five days before his admission, developing fourty-eight hours later fever and malaise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,076,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK