検索ワード: declaracion jurada de pension (スペイン語 - 英語)

declaracion jurada
sworn declaration

declaración jurada de compromiso
affidavit of commitment

declaración jurada
declaration on oath

declaración jurada de bienes y descendencia.
affidavit of goods and offspring.

declaración jurada de no envío a otros
otro que cante

declaración jurada affidávit
affidavit

artículo 139 . declaración jurada de vinculaciones y deudas.
article 139. sworn statement on connections and debts.

por último, estaba la declaración jurada de servicio:
first came my affidavit:

declaración jurada que certifique la convivencia
sworn statement of cohabitation

no se puede figurar como dependiente en la declaración jurada de otra persona.
you can't be claimed as a dependent on someone else's return.

declaraciÓn jurada con respecto a documentos originales
affidavit with respect to original records

la declaración jurada de la comisión durante el recurso fue estrictamente objetiva y correcta.
the commission's affidavit during the appeal was strictly factual and correct.

:: declaración jurada, según modelo del renar.
:: affidavit following the registry model;

la tercera declaración jurada, de angela robinson, contradice en parte las pruebas del autor.
the third affidavit, by one angela robinson, contradicts in part the author's evidence.

quizás su señoría me permita leer de la transcripción la decisión del tribunal sobre la declaración jurada de messersmith.
perhaps your lordship will allow me to read from the transcript the tribunal's decision on the affidavit of messersmith.

el lunes, helen acudió a la oficina de su cooperativa de crédito para llenar una declaración jurada de fraude.
on monday, helen went into the credit union office to fill out a fraud affidavit.

11. declaración jurada de quien invita (si aplica) en cuyo caso podrá ser realizada por:
11. affidavit of person hosting (if applicable) and in whose case will be able to be carried out by:

6. sistemas de declaraciones juradas de funcionarios públicos
6. system of sworn statements by public officials

- declaraciones juradas de soldados japoneses presos en siberia
* affidavits of japanese soldiers imprisoned in siberia

- declaraciones juradas de oficiales del ejército rojo;
* affidavits of red army officers