人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
degustacion de reencuentro
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cláusula de reencuentro
rendez-vous clause
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
un lugar de reencuentro personal
a place of personal encounter
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
el menu degustacion de la casa por 32 mas iva.
the tasting menu of the house for 32 plus vat.
solicitudes de reencuentro por motivos humanitarios aprobadas
humanitarian cases approved for reunification
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
es una excelente oportunidad de reencuentro del público con el grupo.
it is an excellent opportunity to encounter the public with the group.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ahora, tenemos que pasar por un proceso de reencuentro y de reflexión.
now we have to go through a process of reunion and reflection.
degustación de vinos
wine tasting
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
degustación de entradas :
variety of entries :
degustaciones de productos típicos
tasting of typical products
degustación de comida regional.
tasting of regional food.
con lectura y degustación de vino
with reading and winetasting
pajas para la degustación de bebidas
straws for drinking
- degustación de vinos de la cava
- wine tasting in the cellar
degustación de platos a cargo de los...
tasting of dishes by the prestigious restaurants and hotels here. prepared...
degustación de vino en los mejores viñas de la región
wine-tasting in the best local vineyards
además cada expositor ofrece degustaciones de sus productos.
in addition, each exhibitor offers tastings of their products.
degustaciones de vinos por copa y dj’s en vivo.
tastings of wines by the glass and live djs.
no 5 «copa para la degustación de aceites».
no 5 ‘glass for oil tasting’.
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
degustación de los vinos con acompañamiento. ¡os esperamos!
taste the wines with accompaniment.we are waiting for you!
duración: 1 hora, con degustación de cerveza como colofón final.
duration: 1 hour, ending with a beer tasting.