プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
demasiado caliente.
too warm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es demasiado caliente.
it's pretty hot.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
usted está demasiado caliente
how are you
最終更新： 2019-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sopa está demasiado caliente.
the soup is too hot.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por cierto, eres demasiado caliente y sexy
jajaja
最終更新： 2024-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿me siento a menudo demasiado caliente?
do i feel often too hot?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si el agua esta demasiado caliente: divorcio.
- if the water is too hot: divorce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es demasiado caliente justo para conseguirlos florecer.
it is just too hot to get them to flower.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sopa está demasiado caliente, no puedo tomármela.
the soup's too hot, i can't eat it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
asegúrese de que el alimento no esté demasiado caliente.
this may not be until your baby is 7-9 months old. make sure the food is not too hot or cold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. la sopa está todavía demasiado caliente para comerla.
3. the soup is still too hot to eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sería demasiado caliente. ¿verdad—demasiado peligroso?
that would be too hot. right—too dangerous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora asegúrese de que el agua no esté demasiado caliente!
now be certain the water is not too hot!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
demasiado caliente en verano y agradablemente suave en invierno.
too hot in summer and pleasantly mild in winter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en definitiva todo lo que quieras si no es demasiado caliente!
in short all you want if it is not too hot!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en invierno, la temperatura ambiente no debe ser demasiado caliente ni...
in winter, room temperature should be not too hot and not too cold. try...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el golpe de calor ocurre cuando su cuerpo se pone demasiado caliente.
heat exhaustion happens when your body gets too hot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en invierno, la temperatura ambiente no debe ser demasiado caliente ni demasiado frío.
in winter, room temperature should be not too hot and not too cold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asegúrese de que el agua no esté demasiado caliente para las manos de los más pequeñitos
make sure the water isn't too hot for little hands.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acupunturista le pedirá que le haga saber antes de que lo sienta demasiado caliente.
the acupuncturist will ask you to let him or her know before it gets too hot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：