人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dentro de este grupo, las
this can be explained by the fact that the formertype of aid is more
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dentro de este grupo están:
such measures include:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dentro de este grupo es posible identificar dos
around a big technology company, can enable the benefits to spread.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
las aguas subterráneas entrarían dentro de este grupo.
groundwater falls into this group.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dentro de este grupo enfocado de experiencia, se alcanzará el equilibrio.
within this focused group experience balance will be attained.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dentro de este grupo de trabajo surgieron numerosas actividades parlamentarias.
the group led to a great deal of parliamentary activity.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c: no las de este grupo.
a: no. q: back to montauk: the montauk project continued.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dentro de este grupo, se utilizan más las subvenciones directas que las reducciones de impuestos.
within this group, direct grants are more often employed than tax exemptions.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
concediendo mayor prioridad dentro de este grupo a las siguientes sustancias:
with higher priority within this group on:
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
dentro de este grupo, los discapacitados mentales solían estar especialmente marginados.
within that group, persons with mental disabilities were often especially marginalized.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
de este grupo, 18.271 son serbios.
of this group, 18,271 persons are ethnic serbs.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
este grupo se reunirá a nivel técnico
this group will be at the technical level.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
a este grupo se sumó el secretario general.
the group was joined by the secretary-general.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
este grupo se reunirá por primera vez en 2003.
• gave discharge to the executive director for the execution of the 2001 budget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
casi el 36% de este grupo se refiere a nuevos casos diagnosticados.
nearly 36 per cent of this group is newly diagnosed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
dentro de este grupo se da prelación por mandato constitucional a las mujeres gestantes y a los niños menores de un año.
the constitution mandates that, within this group, priority must be given to pregnant women and children under one year of age.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el número de niños de este grupo se estima en alrededor de 400.000.
the number of children in this group is estimated at around 400,000.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
con este grupo se hicieron 8 exposiciones, hasta el 1999.
until 1999 he realize 8 exhibition with this group.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en este grupo se refleja la universalidad de la iglesia …».
in their ranks the universality of the church is well reflected...».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el informe de este grupo se presentó al consejo europeo de madrid en diciembre de 1995.
the group presented its report to the madrid european council in december 1995.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：