プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
descansa mucho.
get plenty of rest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comí mucho anoche ��
she left early this morning
最終更新: 2024-04-01
使用頻度: 1
品質:
nos divertimos mucho anoche.
we had a good time last night.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho.
get a lot of rest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tom bebió mucho anoche y esta mañana tiene un poco de resaca.
tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho y permanezca cálido.
get plenty of rest and stay warm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asegúrese de que su hijo descanse mucho.
make sure your child gets plenty of rest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho cuando se vaya a su casa.
get plenty of rest when you go home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descansa mucho y bebe abundante líquido para que tu sistema inmunitario pueda colaborar con los antibióticos para combatir la infección.
get plenty of rest and fluids so that your body's immune system can work along with the antibiotics to fight the infection.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pagina de fotos, asi que he estado llorando mucho. anoche, despues de mi trabajo, fui al cementerio.
last night, after work, i went to the cemetery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hasta que su hijo no se encuentre mejor, asegúrese de que descansa mucho y evita aquellas actividades que le empeoran el dolor.
until your child feels better, make sure he or she gets plenty of rest and avoids any activities that make the pain worse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho, en especial, mientras tenga fiebre.
get plenty of rest, especially while you have a fever.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho, pero también haga ejercicio en forma regular.
get plenty of rest but also get regular exercise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asegúrese de que su hijo descanse mucho y beba abundante cantidad de líquido.
make sure that your child gets plenty of rest and drinks plenty of fluids.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
escucha los mensajes, respuestas y meditaciones, descansa mucho y permití que todo fluya libremente - y toma una decisión cuando justo sea el tiempo.
and download the audio-files, listen to the messages, answers and meditations, rest a lot, let all streams flow free - make a decision when the time is ripe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
noto más tranquilidad, menos ansiedad, descanso mucho mejor y lo que es mejor,
i notice more peace, less anxiety, better rest and what is best, i feel i am more happy with myself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“lisa, conversamos mucho anoche, aclaramos varios puntos, algunos muy importantes…” agregó roy, muy serio, lo que era extremadamente raro, pensó lisa.
- lisa, we talked a lot last night, and we clear some points, some very important points… - express roy, looking very serious, which was odd, thought lisa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho y asegurar una ingesta normal de alimentos , especialmente los líquidos como jugos de frutas , sopas y leche.
get plenty of rest and ensure normal intake of food, especially liquids such as fruit juices, soups and milk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descanse mucho, beba muchos líquidos, y póngase cómodo sabiendo que los innumerables virus están en pleno trabajo, destruyendo sus células más débiles.
get lots of rest, drink plenty of fluids, and take comfort in knowing that countless viruses are at work destroying your weakest cells.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero entonces él me recordó que tenía la llave en el bolsillo y me obligó a dormir a su lado. no descansé mucho aquella noche, no dejaba de temblar y lo odiaba por lo que había hecho.
but then he reminded me about the key in his pocket and forced me to sleep next to him. i didn't rest much that night, i kept on trembling, and i hated him for what he did.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: