プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por su parte, el cerchar - ps 361, con la colaboración de la estación experimental de marienau, ha experimentado la técnica de flotación por aire inducido con adición de reactivo desemulsionante.
cherchar - ps 361, with assistance from the station expérimentale de marienau, for its part conducted experiments on a technique of flotation by air injection with the addition of a demulsifying reagent.
los aceites minerales super tauro, con excelentes propiedades antioxidantes, anticorrosivas, desemulsionantes y antiespumantes, y elevada capacidad de carga, ofrecen un resultado superior en engranajes industriales y marinos sometidos a servicios muy severos.
the super tauro mineral oils, with excellent antirust, anticorrosive, demulsifying and antifoaming properties, and a high load capacity offer a superior performance in industrial and marine gearing subjected to very severe services.