検索ワード: deseo de saber (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

deseo de saber

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

el deseo de saber lo pe funciona

英語

the driue to know uihat works

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

necesidad de saber

英語

"need to know"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

es tiempo de saber

英語

nobody is able to wipe out

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

acabo de saber que.

英語

just click here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es que yo doy el deseo de saber quien soy yo.

英語

it is i that gives the desire to know who i am.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"el hombre de saber"

英語

"the knowing man"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

hemos de saber preservarlos.

英語

let us ensure that we do preserve them!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

k: tenía necesidad de saber.

英語

b: "i want to know what the hell's going on", and they started the study.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tengo muchas ganas de saber.

英語

i am eager to know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pero el incidente ahondó su deseo de saber más de la religión cristiana.

英語

this, however, only increased his desire to know more of the christian religion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

este deseo de saber todo fluye de la rebelión de tener preguntas sin contestaciones.

英語

the desire to know all things stems from rebellion over unanswered questions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

desarrollaron el deseo de saber y de emprender numerosas y variadas actividades para el desarrollo.

英語

they developed the desire to know and undertake many developmental activities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

gracias a este sitio, queremos desarrollar el deseo de saber, el placer de aprender.

英語

thanks to this site,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

así como el deseo de saber sobre una persona intente no encuentra una manera de ayudar.

英語

as well as desire to know about a person try it does not find a way to help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asimismo, la oradora expresa su deseo de saber si se fomenta la lactancia durante ese período.

英語

she wished to know whether breastfeeding was encouraged during that period.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asimismo, expresó su deseo de saber más acerca de la comisión nacional de derechos de la mujer.

英語

it also wanted to know more about the national commission on the rights of women.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la oradora expresa su deseo de saber si van a destinarse más fondos estatales al ámbito de la educación.

英語

she wished to know whether more government funds could be allocated to education.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asimismo, expresaron el deseo de saber en qué medida estaban garantizadas la libertad de asociación y de reunión.

英語

they also asked to what extent freedom of association and peaceful assembly were guaranteed.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

la agudeza de pensamiento, junto con el deseo de saber más para expresar más, precede a los cambios dimensionales.

英語

acuity of thought along with the desire to know more in order to express more precede dimensional changes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

espero que esta pasión por el conocimiento y el deseo de saber cada vez más pueda caracterizar también estos días de compartir .

英語

i hope that these days of sharing could be marked by this passion for knowledge and the desire to learn ever more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,040,553,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK