検索ワード: desgarradoras (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

desgarradoras

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

las consecuencias son desgarradoras…

英語

the implications are harrowing....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

víctima de pruebas desgarradoras.

英語

the victims of harsh trials.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las fotografías de los mártires son desgarradoras.

英語

the photographs of martyrs are heart-wrenching.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

era terrible -las primeras fotos eran desgarradoras.

英語

it was awful-the first pictures were harrowing.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desgarradoras fotografías de kristen ashburn sobre el sida

英語

kristen ashburn's photos of aids

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hay demasiadas historias desgarradoras y queremos detener esto."

英語

there are too many heart-wrenching stories and we want to stop this.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

fueron historias desgarradoras y conmovedoras de pérdida y supervivencia.

英語

these were heartbreaking and powerful stories of loss and survival.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

noticias desgarradoras llegaron desde bangui, república centroafricana, hoy.

英語

heart-breaking news came out of bangui, central african republic today.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las historias son desgarradoras y conmovedora y me hizo sonrisa y llanto.

英語

the stories are heartbreaking and touching and made me both smile and cry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esas muertes son devastadoras para las familias y desgarradoras para nuestras comunidades.

英語

in ireland, suicide is the most common cause of death in 18-24 year olds.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es necesario comprender el doloroso camino de jesús hizo en la física ultra desgarradoras.

英語

it is necessary to understand the painful journey of jesus made in the physical ultra-rending.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero como comandante en jefe, debo evaluar estas tragedias desgarradoras frente a las alternativas.

英語

but as commander-in-chief, i must weigh these heartbreaking tragedies against the alternatives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también, desgarradoras declaraciones, testimonos personales y sentimientos de frustración han sido descargados usando estas etiquetas.

英語

also heart-breaking declarations, personal statements and frustration have been vented using these hashtags. we are far too young to be this unhappy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un habitante de la ciudad de kaunas, vladislav blum, declaró: 'mis ojos contemplaron escenas desgarradoras.

英語

an inhabitant of the city of kovno, vladislav blum, testified: 'heartrending scenes occurred under my eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desgarradora

英語

tearing machine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,674,314 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK