検索ワード: desmoldante (スペイン語 - 英語)

desmoldante para plásticos, diseñado para ser usado en una amplia gama de aplicaciones.
plastics demolding agent designed to be used in a wide range of applications.

3) desmoldante ayuda a suavizar la tinta metálica por lo que fácilmente se pueden transferir fuera del plato y sobre el papel.
3) release agent helps soften the metallic ink so it can easily transfer off the plate and onto the paper.

desmoldante para ceras que proporciona un desmoldeo fácil y rápido, logrando superficies definidas y tersas en las piezas y la extensión de la vida útil de los moldes.
demolding agent that provides an easy and fast release, obtaining defined and smooth surfaces on parts, extending the molds life.

antiadherente y desmoldante que ha sido elaborado con materiales de altísima calidad aprobados por la fda y que puede ser utilizado sin restricciones en los procesos de elaboración de tortillas de harina o maíz y en los procesos de panificación.
anonstick and release agent that has been developed with high quality materials approved by the fda and can be used without restriction in the process of making flour or corn tortillas and baking processes.

desmowax km desmoldante sumamente efectivo que permite el formado y despegue de estructuras de poliuretano semirígido tales como asientos y cabeceras en la industria automotriz, piezas moldeadas para muebles, etc.
extremely effective release agent which enables the formation and take off of semi-rigid polyurethane structures, such as seats and headers in the automotive industry

una impresión fantasma es la segunda impresión de una placa de monotipos que ha sido firmado sólo una vez. se trata de una versión más ligera de la misma imagen. al lanzar desmoldante sobre la placa, que ayuda a la transferencia de la tinta que queda fuera de la placa y en otra hoja de papel.
a ghost print is the second print from a monotype plate that has been inked only one time. it is a lighter version of the same image. by rolling release agent over the plate, it helps to transfer the remaining ink off the plate and onto another sheet of paper.

aplicación: desmoldantes, aceites y sanitizantes.
application: demoulding agents, oil and sanitizing solutions.