プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desoladora.
desoladora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una imagen desoladora...
a desolate image…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es una imagen desoladora.
this is a truly tragic picture.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
esa es la abominación desoladora
that is the abomination of desolation...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la situación económica es desoladora.
the economic situation is bleak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en realidad es una situación desoladora.
the situation is really quite desparate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
video ¿qué es la abominación desoladora?
what is the abomination of desolation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la perspectiva desde la oferta es desoladora.
this picture on the supply side is bleak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la situación de la economía mundial es desoladora.
at this point the acute crisis in the world socialist movement begins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
daniel 11:31 - colocarán la abominación desoladora.
daniel 11:31 - they shall set up the abomination of desolation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diré que en este terreno la situación es totalmente desoladora.
we have fought for this revival. other parties have done the same.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la abominación desoladora es una característica de esa última semana .
the abomination of desolation is a feature of that last “week.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
algunos consideran a esto ser la abominación desoladora de daniel 8.
some consider this to be "the abomination of desolation" in daniel 8.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la abominación desoladora trae sobre el mundo la hora de la tentación.
the abomination of desolation brings about the "hour of temptation upon the world."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la actua ción europea en el golfo sigue siendo extremadamente desoladora.
how can he then say that the question of the seat has been resolved ? the question of the seat has not been resolved.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
» insulza asegura que situación en haití es desoladora (telesur)
» insulza asegura que situación en haití es desoladora (telesur)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en estos días centramos toda nuestra atención en la desoladora situación del afganistán.
these days we are all giving our attention to the devastating situation in afghanistan.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
dos terribles catástrofes trajeron la muerte, sufrimientos humanos y una destrucción desoladora.
similarly, it must be very difficult for those who are responsible technologically if it is constantly being suggested that there may have been wrong wiring.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el resultado de continuar obstinadamente con la actual pac sería desolador.
continuation of the cap as it stands would be devastating.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：