検索ワード: despues lo tradues (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

despues lo tradues

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

13 escuchadme, y hablare yo, y que me venga despues lo que viniere.

英語

13 hold your peace from me, and i will speak, and let come on me what [will]!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después lo cortábamos.

英語

then we had to cut it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero después lo hicieron.

英語

but since then they have.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aparentemente después lo deportaron.

英語

he was later reportedly deported.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"después lo crucificaron."

英語

"then they crucified him."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

después lo botarán en el mar.

英語

afterwards they will throw the egg into the sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después lo llevaban a la celda.

英語

later he returned to his cell.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aplicó y dos días después lo llamaron.

英語

he applied and two days later they called him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después lo contacté ¡y aceptó!

英語

after i pitched it to him, he agreed!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después lo rociaron con gasolina y lo quemaron vivo.

英語

after that they poured gasoline over him and burnt him alive.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

...después lo meta debajo del estrecho a la derecha...

英語

bring the wide end of the tie over the narrow end to the right... ...then bring the loop from below...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

catorce días después lo había perdido todo, hasta el honor.

英語

a fortnight later it had lost everything, honor included.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1070. después lo hicieron salir de la casa e ir a la carretera.

英語

he was then taken out of the house and onto the road.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después lo habían llevado al valle savinja, porque era una región liberada.

英語

then they were taken to the savinja valley, because the savinja valley was liberated territory, he tells me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, su propio matrimonio, ocurrido poco después, lo hizo más rico aún.

英語

by his own marriage, likewise, which happened soon afterwards, he added to his wealth.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

13:13 escuchadme, y hablaré yo, y véngame después lo que viniere.

英語

job 13:13 "be silent, leave me alone, that i may speak. let come on me what will.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero no es primero lo espiritual, sino lo animal: después lo espiritual».

英語

but it is not the spiritual which is first but the physical, and then the spiritual."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿por qué? ¿por qué haces llorar al niño y después lo acaricias?

英語

why should you make the child cry and then caress the child later?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

13:13 ¶ escuchadme, y hablaré yo, y que me venga después lo que viniere.

英語

13:13 “be silent, leave me alone, that i may speak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero después lo explicaba privadamente a sus discípulos (marcos 10, 45; matt. 26, 28).

英語

yet he later did explain it privately to his disciples (mark 10:45; matt. 26:28).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,745,601,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK