プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
destape
striptease
最終更新: 2013-03-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
destape las pastillas y sea perseverante.
pop the pills and persevere.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
destape y hornee por 15 minutos más.
uncover and bake for 15 minutes.
destape usted otra botella de coca-cola.
open another bottle of coca-cola.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
destape el gotero e insértelo en la botella.
unwrap the dropper and insert it in the bottle.
5 minutos antes de retirar, destape el congrio.
5 minutes before removing from the oven, uncover the conger.
medio día, para poder observar el destape del curanto.
half-day, in order to match the uncovering of the curanto.
el destape extraterrestre ocurrirá en múltiples fases, eso es seguro.
alien disclosure will happen in multiple phases, that much is guaranteed.
destape y hornee durante 30 minutos más o hasta que se cueza.
uncover and bake 30 minutes more or until done.
destape y hornee por 10 minutos más o hasta que se cocine por completo.
uncover and bake 10 minutes longer or until heated through.
entonces ahí lo tienen. la confirmación del destape viene de fuentes muy confiables.
so there you have it. confirmation of the decloaking from very reliable sources.
si usted piensa que el chupón está tapado destape el biberón para disminuir la presión.
if you think the nipple is clogged, unscrew the cap to release pressure.
la revelación es por consiguiente inducido por un develar o un destape que da la vida de la revelación.
the revelation is therefore ( induced ) by an unveiling or an uncovering that gives the revelation life.
entonces aquí lo tienen. hatonn ha confirmado el destape masivo sobre la ciudad de nueva york.
so there you are. hatonn has confirmed the mass decloaking over new york city.
1. extraiga el dispositivo de test del sobre de papel metálico y destape el dispositivo antes del test.
1. remove the test device from the foil pouch and uncap the device before testing.
si es necesario, con mucho cuidado destape la vía aérea con un movimiento de barrido usando su dedo como gancho.
if necessary, carefully clear the airway with a sweeping motion of your finger.
quitar, mezclar los ingredientes, cubrir y volver al horno para 15 minutos más. retire del horno y gallina destape.
remove, mix ingredients, cover and return to oven for 15 minutes more. remove hen from oven and uncover.
en simultáneo, las revistas de destape exhibían “las partes íntimas” del cuerpo, sólo que en su caso del cuerpo femenino.
simultaneously, porn magazines exhibited women’s private body parts, so the ruling was in our favour.
ella destapó el mal.
she uncovered evil.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia