人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta política energética tiene como ejes conocidos la seguridad en el suministro, la disminución de nuestra factura energética y la preservación de la calidad del medio ambiente.
accordingly, it is particularly important that there is cooperation between different operators and that they can exchange information on good practices.
esta declaración irá acompañada de los justificantes o pruebas del pago de los gastos mediante la documentación adecuada, como facturas o recibos.
this statement shall be accompanied by proof or evidence of payment of the expenditure through appropriate documentation such as invoices or receipts.
80. el grupo señala, respecto de los tres elementos de pérdida, que la mannesmann no aportó pruebas del pago de las facturas.
however, tthe panel notes that in respect of all three loss items, mannesmann provided no evidence of payment or satisfaction of the payment obligation arising in respect of the invoices.