プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“there’s a difference between freeriding and freetouring.
“there’s a difference between freeriding and freetouring.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"in theory, there is no difference between theory and practice.
"in theory, there is no difference between theory and practice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it's a guy who knows the difference between right and wrong.
it's a guy who knows the difference between right and wrong.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
there's a huge difference between the two objectives.
there's a huge difference between the two objectives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
question 3:what is the difference between 'indien' and 'als'.
question 3:what is the difference between 'indien' and 'als'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
question 2:what is the difference between ''uiteraard' and 'natuurlijk'.
question 2:what is the difference between ''uiteraard' and 'natuurlijk'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a nominal variable is one important economic issue : the difference between
a nominal variable is one important economic issue : the difference between
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- what is the difference between "te", "naar", "aan"?
- what is the difference between "te", "naar", "aan"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.
the difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
sincronización primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
primary sync
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aceptar todas las traducciones nuevas@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
accept all new translations
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
current research is examining the subtle difference between the neurons that are involved in these diseases and trying to find a way to selectively treat a specific dopamine projection.
current research is examining the subtle difference between the neurons that are involved in these conditions and trying to find a way to selectively treat a specific dopamine projection.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
==principal differences from classical sanskrit==vedic sanskrit differs from classical sanskrit to an extent comparable to the difference between homeric greek and classical greek.
==principal differences from classical sanskrit==vedic sanskrit differs from classical sanskrit to an extent comparable to the difference between homeric greek and classical greek.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
" admiral john byng, "and the substance of a g….l lord george sackville: shewing the difference between a chop and a pop".
" admiral john byng, "and the substance of a g….l lord george sackville: shewing the difference between a chop and a pop".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
http://www.differencebetween.net/technology/communication-technology/difference-between-compiler-and-interpreter/ .
http://wpdevpodcast.com/2011/05/15/episode-016-more-mango-madness/ .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1) it is not an 'error', it is a difference between a model and a prediction, to say it is an error is to assume the data is wrong, not the model.
1) it is not an 'error', it is a difference between a model and a prediction, to say it is an error is to assume the data is wrong, not the model.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are six parts of speech: verbs, nouns, pronouns, modifiers (there is no difference between adjectives and adverbs in timucua), demonstratives, and conjunctions.
there are six parts of speech: verbs, nouns, pronouns, modifiers (there is no difference between adjectives and adverbs in timucua), demonstratives, and conjunctions.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
10. an aggrieved party is entitled to recover the difference between the contract price una parte agraviada tendrá derecho a exigir la diferencia entre el precio estipulado en el contrato y el precio corriente de las mercaderías en el momento y en el lugar indicados en el artículo 76.
10. an aggrieved party is entitled to recover the difference between the contract price and the current price at the time and place indicated by article 76.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
this chapter provides detailed information to help answer questions such as what price stability , inflation and deflation are , how inflation is measured , what the difference between nominal interest rates and the real return is , and what the benefits of price stability are , or in other words , why it is important for central banks to ensure price stability .
this chapter provides detailed information to help answer questions such as what price stability , inflation and deflation are , how inflation is measured , what the difference between nominal interest rates and the real return is , and what the benefits of price stability are , or in other words , why it is important for central banks to ensure price stability .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: