プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“there’s a difference between freeriding and freetouring.
“there’s a difference between freeriding and freetouring.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"in theory, there is no difference between theory and practice.
"in theory, there is no difference between theory and practice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is the difference between " it" and "that" and "this"?
what is the difference between " it" and "that" and "this"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there's a huge difference between the two objectives.
there's a huge difference between the two objectives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
question 3:what is the difference between 'indien' and 'als'.
question 3:what is the difference between 'indien' and 'als'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
science advances by trial and error.
science advances by trial and error.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
question 2:what is the difference between ''uiteraard' and 'natuurlijk'.
question 2:what is the difference between ''uiteraard' and 'natuurlijk'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a nominal variable is one important economic issue : the difference between
a nominal variable is one important economic issue : the difference between
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.
the difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
- what is the difference between "te", "naar", "aan"?
- what is the difference between "te", "naar", "aan"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sincronización primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
primary sync
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aceptar todas las traducciones nuevas@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
accept all new translations
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
1) it is not an 'error', it is a difference between a model and a prediction, to say it is an error is to assume the data is wrong, not the model.
1) it is not an 'error', it is a difference between a model and a prediction, to say it is an error is to assume the data is wrong, not the model.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
==principal differences from classical sanskrit==vedic sanskrit differs from classical sanskrit to an extent comparable to the difference between homeric greek and classical greek.
==principal differences from classical sanskrit==vedic sanskrit differs from classical sanskrit to an extent comparable to the difference between homeric greek and classical greek.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the main difference between the concept of sophia found in most traditional forms of christian mysticism and the one more aligned with the gnostic view of sophia is that to many christian mystics she is not seen as fallen or in need of redemption.
the main difference between the concept of sophia found in most traditional forms of christian mysticism and the one more aligned with the gnostic view of sophia is that to many christian mystics she is not seen as fallen or in need of redemption.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
" admiral john byng, "and the substance of a g….l lord george sackville: shewing the difference between a chop and a pop".
" admiral john byng, "and the substance of a g….l lord george sackville: shewing the difference between a chop and a pop".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the key difference between these and normal fixed and short-term contracts is that the secondments are supported by the seconding institution and the seconded staff members retain his / her employment relationship with that institution .
the key difference between these and normal fixed and short-term contracts is that the secondments are supported by the seconding institution and the seconded staff members retain his / her employment relationship with that institution .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
http://www.differencebetween.net/technology/protocols-formats/difference-between-mpeg4-and-mp4/ .
http://www.farya.com/id/2002 .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(6) la indisponibilidad de una convergencia de proceso trial-and-error a una posición óptima.
(6) the nonavailability of a trial-and-error process converging to an optimum position.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: