検索ワード: difuminó (スペイン語 - 英語)

hace ahora 20 años, un descubrimiento extraordinario difuminó para siempre la frontera entre lo que son las estrellas y lo que son los planetas.
twenty years ago an exceptional discovery blurred forever the boundary between what we call stars and what we call planets.

a mediados de 2004, el despliegue en muchas partes de darfur de una fuerza policial recientemente reclutada con funciones militares difuminó aún más su estatuto.
in mid2004, the deployment of a newly recruited police force with military functions in many parts of darfur further blurred their status.

así, al introducir con disimulo, en la línea directriz agraria, gastos hasta entonces no obligatorios, se difumina la distinción entre los dos tipos de gastos.
by insidiously introducing, under the agricultural guideline, expenses until now non-compulsory, you cloud the distinction between the two types of expenditure.