検索ワード: dilata (スペイン語 - 英語)

no se dilata.
it is ideal for moderate use.

este café grande dilata sus ojos.
that big brown makes his eyespot very big.

dilata el pasado y el porvenir.
open the past and present. and the future too.

cadencias que el aire dilata en las sombras.
cadences that the air spreads in the shadows.

el globo dilata la abertura de la válvula.
the balloon stretches the opening of the valve.

en consecuencia, tracleer dilata los vasos sanguíneos.
tracleer therefore causes blood vessels to expand.

cuando una lo mama, la otra le dilata sus cojones.
while one of them blows him, the other spreads his buttocks.

el corazón del papa se dilata para incluir a todos.
the heart of the pope expands to include everyone.

¿qué metal se dilata más y qué metal menos?
which metal expands more and which less?

cuando el médico hincha el globo, se dilata esa área.
when the doctor inflates the balloon, the narrow area is expanded.

la pupila se dilata con ausencia de reflejo de luz directa.
the pupil dilates with a lack of direct light reflex.

dios vive, manifiesta y dilata su amor a través de los seres.
god lives, manifests and enlarges his love through his creatures.

por tanto, tracleer dilata (expande) los vasos sanguíneos.
tracleer therefore causes blood vessels to dilate (expand).

ahí reside dios. entonces, la alegría se dilata y nos hace luminosos.
it is there where god resides. then, joy widens and makes us glitter.

la pupila se dilata cuando hay poca luz y se contrae cuando hay mucha.
the pupil gets bigger when more light is needed to see better and smaller when there's plenty of light.

» cámara dilata debate por cambios a ley antidiscriminación (la tercera)
» cámara dilata debate por cambios a ley antidiscriminación (la tercera)

afirman que no se puede considerar efectivo un recurso que se dilata durante tanto tiempo.
they submit that a remedy that is delayed for too long cannot be considered to be an effective remedy.

» bolivia rechaza la impugnación de chile que dilata la demanda (la razón )
» bolivia rechaza la impugnación de chile que dilata la demanda (la razón )

amlodipino dilata las arterias periféricas y reduce la resistencia periférica total (postcarga).
amlodipine dilates peripheral arterioles, reducing the total peripheral resistance (afterload).

en la última oración, deberían sustituirse las palabras "se retrasa " por "se dilata ".
in the last sentence, the phrase "se retrasa " should be replaced by "se dilata ".