検索ワード: disculpa no pude llegar a las 6 (スペイン語 - 英語)

-a las 6.
- oh.

al fin pude llegar a rabaa.
finally made it into rabaa.

no pude dormir hasta las 6 am.
i couldn't sleep till 6 am.

fecha a las 6,
date at 6 o'clock,

el tren se retrasó, así que no pude llegar a tiempo.
the train was delayed, so i could not arrive there on time.

hora cronograficos a las 6.
hour cronographicos at 6 o'clock.

amamantado a las 6 semanas
breast fed at 6 weeks

horas cronograficos a las 6.
hours cronographicos at 6 o'clock.

- cena a las 6 p.m...
- supper at 6 p.m.

siempre me levanto a las 6.
i always get up at six.

así que como sea, tomé mi pedido y no pude esperar llegar a casa para comer.
so anyway, i got my takeout and couldn't wait to get home and eat it.

examen pediátrico - a las 6 semanas
child 6 week examination nos (situation)

amamantado a las 6 semanas (hallazgo)
breast fed at 6 weeks

en croacia dormí en cuatro ocasiones en casas privadas, porque no pude llegar a la casa parroquial.
in croatia, i slept 4 times in private houses, because i did not manage to join the presbyteries.

debido a un corte de corriente en casa que me demoró allá, no pude llegar a tiempo. los siento mucho.
because of a power cut at home which did not facilitate my coming over here in time, i could not make it on time. i am very sorry about that.

no obstante, pude llegar a salvo a mi tienda, donde me puse a resguardo, rodeado de todos mis bienes.
but i had got home to my little tent, where i lay, with all my wealth about me, very secure.

debido a mi situación no pude llegar a subir en tsikhemta, por lo tanto, mi liong aspiración sigue siendo incumplidas.
due to my condition i could not even manage to climb on tsikhemta, thus my liong aspiration remained unaccomplished.

comprobé las diez cuentas clave y pude llegar a la conclusión de que hay cuentas usadas por la misma id.
i checked all ten key accounts and was able to reach a conclusion that there are accounts using that same id.

no sólo no pude llegar a la votación, sino que además estaba fuera de la casa, en actividades parlamentarias, y volvía para hablar.
not only was i not able to get to the vote but i was out of the house on parliamentary business and came back to speak.

estaba subiendo y bajando en el ascensor cuando las puertas se atascaron y apenas pude llegar a tiempo a este debate.
i was going up and down in the lift when the doors jammed and i could hardly get here in time for the debate.