人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cantidad correcta
the right quantity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vuelve con la cantidad correcta…
come back with the right amount
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con la cantidad correcta de lechuga
with the right amount ah lettuce
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toma la cantidad correcta de insulina.
take the right amount of insulin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. come la cantidad correcta de calorías
1. eat the right amount of calories
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es importante consumir solo la cantidad correcta.
it is important to eat just the right amount.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regla no. 5: dar la cantidad correcta de agua
rule no. 5: give the right quantity of water
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disculpe la interrupción.
i am so sorry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cantidad correcta se indica en el cuadro 1 infra.
the correct amount is stated in table 1, infra.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
disculpe la mala letra.
excuse my bad writing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elabore la cantidad correcta de mezcla líquida del primer recipiente.
draw up the correct amount of liquid mixture from the first bowl.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
asegúrese de que está dando a su hijo la cantidad correcta del medicamento.
make sure you are giving your child the right amount of medicine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sacar el émbolo de la jeringa hasta obtener la cantidad correcta 6.
pull out syringe plunger until the correct amount is withdrawn.6.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gestione sus recursos para asegurar que asigne la cantidad correcta para cada proyecto
manage your resources to ensure you assign the right amount to each project
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
, disculpe la demora en contestarle.
please, come to my graduation party.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si sigue estas instrucciones, obtendrá la cantidad correcta del granulado del sobre.
if you follow these instructions, you will get the right amount of granules from the sachet.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
asegúrese que la cantidad correcta de líquido para su dosis se queda en la jeringa.
do make sure the correct amount of liquid for your dose remains in the syringe.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
el médico o la enfermera le inyectará de forma intramuscular la cantidad correcta de solución.
the correct amount of solution will be injected into your muscle by your doctor or nurse.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
además de ello, 17 años es la cantidad correcta de tiempo transcurrido para una nueva versión.
apart from that, 17 years is the right amount of time to pass for a cover version.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este paso puede repetirse hasta que entre la cantidad correcta de la solución dentro de la jeringa.
this step may be repeated until the correct amount of solution is in the syringe.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質: