検索ワード: distractores (スペイン語 - 英語)

distracción extra oral por distractores mandibulares
extraoral distraction by mandibular distractors

los distractores están hechos en acero inoxidable.
the distrac-tors are made from stainless steel.

existen únicamente dos distractores alveolares disponibles en el mercado.
there are only two transverse alveolar distractors present on the market.

¿usted confía en sus sentimientos o los descarta como irrelevantes o distractores?
do you trust your feelings or rule them out as irrelevant or distracting?

el desarrollo inicial de distractores cráneo faciales comenzó con el movimiento lineal de huesos.
the early development of craniofacial distractors started with linear bone movement.

estos accesorios tecnológicos son identificados como objetos distractores que dificultan la enseñanza en la clase.
these technological accessories are identified as a distraction which makes teaching in the classroom difficult.

dedique algo de tiempo para corregir los distractores y sin duda verá un incremento de efectividad y productividad en lo que realiza.
set aside some time to right these wrongs and you’ll definitely see a jump in your output.

los distractores mandibulares se pueden caracterizar a grandes rasgos en dos grupos principales – extraorales e intraorales.
the mandibular distractors can be broadly categorized into two main groups - extraoral and intraoral.

los dos tipos principales de distractores están disponibles en este sistema, lo que permite máximas expansiones de 12 mm o de 20 mm.
in addition, it allows a limited area for reattachment of the mentalis muscles.

en algunos diseños, la alambre de activación de los distractores intraorales sale a través de la piel para permitir una activación más conveniente.
in some designs, the activation rod of the intraoral distractors exits through the skin to allow more convenient activation.

ciertamente, la educación enfrenta hoy distractores que antes no había, que desafían más a los maestros y hacen más difícil el aprendizaje.
it’s true that education is now facing distractions that weren’t there before, which challenge the teachers more and make learning more difficult.

a diferencia de los distractores externos, los distractores internos carecen de control tridimensional y, en particular de la capacidad de manejar el vector vertical.
unlike external distractors, the internal distractors lack three-dimensional control and particularly the ability to manage the vertical vector.

la meditación , si se practica propiamente , con el cuerpo relajado y la mente liberada de pensamientos distractores , inclina a la mente hacia un estado telepático .
meditation, done properly where the body is relaxed and the mind freed of distracting thoughts, inclines the mind toward a telepathic state.

distractor reabsorbible
resorbable distractor