プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿donde duermes tú?
where do you sleep?
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿duermes?
– what’s happened?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no duermes
with the fish
最終更新： 2016-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando duermes
when you sleep
最終更新： 2016-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras duermes (1)
mientras duermes (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
–ahí es donde duermo.
'that's where i sleep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sereno: donde la duerma.
the eyebrows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ahí donde vivo, duermo y como.
‘it’s where i live, sleep, and eat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- y, ¿dónde la dejas cuando duermes?
- and where do you keep your gun when you're asleep?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero donde los valientes entran es donde ella duerme esta noche
and where the brave step in, is where she sleeps tonight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay países en donde la gente duerme en su cama y sueña.
there are countries where people sleep in their beds and dream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
centre la atención en las habitaciones donde duerme y juega su hijo:
focus on the rooms where your child sleeps and plays:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es bueno si uno puede practicar este homa en la noche en la habitación donde duerme un niño.
it is good if one can do this homa at night in a room where a child is sleeping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considere la posibilidad de adquirir una unidad limpiadora de aire hepa portátil para utilizar en las áreas donde duerme.
consider getting a portable hepa unit air cleaner to use in sleeping areas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si su hijo se empieza a quejar de tortícolis después de despertarse por la mañana, eche un vistazo al lugar donde duerme.
take a look at your child's sleeping area if he or she first complained of torticollis after waking up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el planeta que no duerme nunca: zonas luminosas donde quiera que zonas luminosas donde quiera que existan grandes aglomeraciones.
the sleepless planet – oceans oflight wherever heavily built-upareas lie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 y el rio criara ranas, las cuales subiran y entraran en tu casa, en la camara donde duermes, y sobre tu cama, y en las casas de tus siervos, en tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas.
3 and the river shall swarm with frogs, and they shall go up and come into thy house, and into thy bedroom, and upon thy bed, and into the house of thy bondmen, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneading-troughs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1770, cuando todavía no ha cumplido los dos años, ana maría sufre un grave accidente al caerse de la parte superior de la litera donde duerme.
in 1770, before she was even two years old, anne-marie was the victim of a serious accident: she fell out of the top of a bunk bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3: y el río criará ranas, las cuales subirán y entrarán en tu casa, en la cámara donde duermes, y sobre tu cama, y en las casas de tus siervos, en tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas.
3: and the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cada pared de la habitación donde duerme, evo morales ha colocado un cartel con sus cinco exigencias básicas, importantes para conocer la actual postura del dirigente cocalero:
on each wall of the habitation where he sleeps, evo morales has hung a sign with his five basic demands, important to understanding the current posture of the coca growers' leader:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：