プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no hay lugar más seguro donde estar.
there is no safer place to be!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hi, primero de todos, donde estar localizaste en.
hi, first of all, where are you located at.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
donde estaras?
where may you be?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él no tendría donde esconderse, ni en donde estar seguro.
there is no where he could run, or be safe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
también debe decidir donde estar en este mundo divido por género.
he must also decide where he belongs in this gender divided world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el partido nos parecía el mejor lugar del mundo donde estar.”
it was the one place in the world that it seemed right to be.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“¿donde estará emmet,
where is emmet?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sé que has mencionado el tema de lugares seguros donde estar. realmente no lo sé.
i know you mentioned about safe places for people to go. i really don't know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nuestra casa ha dejado de ser sólo un lugar donde estar para convertirse en un concepto.
1. firstly, the home is no longer a location but a concept. it serves many purposes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
–un lugar en donde estar y no un lugar por el cual sólo se puede transitar.
a place to be in, not just go through
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en los países desarrollados donde estar asegurado es algo común, la gente se recupera pronto.
in developed countries where insurance is a common thing, people may recuperate fast.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto incrementó el número de visitantes veraniegos y provocó la construcción de nuevos lugares donde estar.
this increased the number of summer visitors and led to the construction of new places to stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
goacenter es un espacio donde estar? libre de poluci?n electromagn?tica y ambiental.
goacenter where you will be free from electromagnetic and environmental pollution.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“sin importar qué tipo de comida se sirva, es un buen lugar en donde estar”, dijo lee.
“regardless of what kind of food you’re serving, it’s a good place to be,” lee said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perecera el hombre, ¿y donde estara el?
and a man dieth, and becometh weak, and man expireth, and where is he?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
frente al hotel donde estará alojada la delegación extranjera.
today micheletti’s supporters are preparing for a protest for “national dignity” in front of the hotel where the foreign delegation will be staying.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- me pregunto en donde estará ahora. – pensaba.
“i wonder where she is now.” he was thinking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el polvo vuela de aquí para allá y nunca sabremos donde estará mañana.
dust gets kicked around and blown about so that you can never tell where a particular grain of dust will be tomorrow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depende de donde estarás pesca de la mosca en cuanto a qué tipo necesitarás.
fly-fishing vests come in many different styles. it depends on where you will be fly fishing as to which type you will need.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
resultados de búsqueda: "donde estaras"
resultados de búsqueda: "making love"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています