プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dos angeles llegaron al atardecer a sodoma. lot estaba sentado a la puerta de la ciudad.
and the two angels came to sodom in the evening, and lot was sitting in the gate of the city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dos ángeles en el brasil
two angels in brazil
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay dos ángeles muy grandes detrás del hombre.
there are two very large angels behind the man.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en ésta corte angelical, dos ángeles se destacan.
in this angelic court, two angels stand out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"dos ángeles inútiles detrás de las espaldas"
"at the source"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
al lado de las dos puertas se encuentran dos ángeles esculpidos respectivamente.
beside the two doors stand two sculpted angels respectively.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquellos que son salvos pueden ver dos ángeles que esperan para llevarlos al cielo.
those who are saved can see two angels waiting to take them to heaven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando jesús dejó la tierra, dos ángeles les dieron la misma promesa.
when jesus left earth, two angels gave the same promise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a los costados se aprecian dos ángeles más tocando las trompetas, como manifestación de júbilo.
two more angels are at each side, playing the trumpets, as a manifestation of joy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agradezco al señor quien nos envió dos ángeles, y agradezco al pastor principal por sus oraciones con el poder de dios.
we also thank senior pastor for praying for us with god's power!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dios, conmovido ante esto, envió a la tierra dos ángeles, que se llevaron a cuestas ambas montañas.
god was moved by this, and he sent down two angels, who carried the mountains away on their backs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"von däniken también sugiere que los dos ángeles que visitaron a lot en génesis 19 no eran ángeles, sino astronautas antiguos.
von däniken also suggests that the two angels who visited lot in genesis 19 were ancient astronauts, who used atomic weapons to destroy the city of sodom.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"dios todopoderoso, haz que dos ángeles bajen y tapen la entrada para que no entren a matarme".
"almighty god, make two angels come down and seal the entrance so they cannot enter and kill me".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(2) los sodomitas, pensando que los dos ángeles eran hombres, los desearon: sácalos, para que los conozcamos (carnalmente) (génesis 19:5).
(2) the sodomites, thinking the two angels were men, lusted after them: "bring them out unto us, that we may know them [carnally]" (genesis 19:5).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。