検索ワード: dos lunas (スペイン語 - 英語)

marte tiene dos lunas.
mars has two moons.

"la isla de las dos lunas: kamaran 1954".
"the island of two moons: kamaran 1954".

marte tiene dos lunas: fobos y deimos.
mars has two moons: phobos and deimos.

en la historia hay referencias a dos lunas alrededor de la tierra... "
in your history there are references to two moons around earth…"

el resultado del ensayo se considerará satisfactorio si se rompen las dos lunas.
the test shall be considered to have given a satisfactory result if both components break;

para comenzar, es crítico el regreso de la tierra a un sistema de dos lunas.
to begin with, the return of earth to a two-moon system is critical.

el planeta es descrito como un poco más grande que la tierra y como si tuviera dos lunas.
the planet is described as slightly larger than earth and as having two moons.

(el anexo 16 se aplica solo a las unidades de acristalamiento múltiple ensambladas con dos lunas)
(annex 16 is only valid for multiple-glazed units assembled of two panes)

la desviación vertical de las dos lunas que componen la ventanilla será inferior a 50 mm al cabo de 60 segundos.
the vertical deviation of both component sheets shall be less than 50 mm after 60 seconds.

el también confirmó que marte tiene dos lunas, la tierra una y que júpiter tiene nueve lunas principales.
he also confirmed that mars has two moons, the earth one, and that jupiter has nine major moons.

las dos lunas danzantes principales serán vistas a cada uno de los lados, como escoltas, brillando hacia a su lado.
the two main moon swirls will be seen on either side, flaring back.

antes, los volcanes de marzo pero han salido. marte tiene dos lunas (fobos y deimos).
before, march volcanoes but they have gone out. mars has two moons (phobos and deimos).

dos veces por semana, lunes y jueves
twice a week on monday and thursday

dos veces por día los lunes, miércoles y viernes
2 times a day monday, wednesday and friday

de acuerdo con las bien conocidas traducciones de sitchin, uno de los satélites de marduk golpeó primero a tiamat, seguido por otras dos lunas de marduk.
according to sitchin’s well-known translations, one of marduk’s satellites struck tiamat first, followed by two more of marduk’s moons.

hemos identificado esos remanentes que se pueden utilizar para reconstruir estas dos lunas, ya que serán necesarias para equilibrar a su mundo una vez que vuelva a su estado plenamente consciente.
we have identified those remnants that can be used to reconstruct these two moons, as they will be needed to balance your world once it returns to its fully conscious state.

2) clases lunes・jueves dos veces por semana
2) monday/ thursday course (twice a week)

dos veces por semana, lunes y jueves (calificador)
twice a week on monday and thursday

en la parte central del templo y a ambos laterales quedan dos lunas de medio punto decoradas en estilo bizantino con cenefas y que representan los escudos de alcoy y aragón, diseñadas por el arquitecto alcoyano roque monllor boronat.
in the middle of the temple and on both sides, there are two semicircular glasses decorated in the byzantine style with friezes, which represent the shields of alcoy and aragon , designed by the architect from alcoy roque monllor boronat.

dos veces por día los lunes, miércoles y viernes (calificador)
2 times a day monday, wednesday and friday