プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uno mas dias
happy baby
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos mas por favor
two more please.
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas dias, pagas menos
more days, pay less.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta sumar dos mas dos.
put two and two together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los dos mas parecen competitores que amigos.
both of them are rather competitors than friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las preguntas son dos, mas la respuesta es una.
the questions are two, but the answer is one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay dos mas resurrecciones de los muertos que han de ocurrir en el futuro.
there are two other resurrections of the dead which will occur in the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c. hay dos masas de agua distintas
c.there are two different bodies of water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de la explosión de hits, fueron registrados solo dos mas hits en el juego.
after the hit explosion, there were only two more hits registered in the game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12 metros (dos mas que la de argentina, actual record hasta hoy).
record broken: dijous ensaimada of entering the guinness bo. 12 m (two more than argentina, the current record until today.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
junto con el supercluster centaurus, el hydra es uno de los dos mas cercanos al supercluster virgo.
together with the centaurus supercluster, the hydra supercluster is one of the two superclusters that are closest to the virgo supercluster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta tres imágenes se pueden adjuntar por cada sello: el propio y dos mas para detalles.
up to three images can be attached for each stamp: the stamp itself and two more images for details.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
miré y fui a sentarme a mi asiento asignado el cual desafortunadamente estaba en frente de él y de otros dos mas del grupo.
i looked away and sat down in my assigned aisle seat, which unfortunately was just in front of him and two others in the group.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire.
what happens, actually, is there is two air masses.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este lugar se caracteriza por tener una pirámide en uno de sus cerros y esta a la vez hace un triángulo perfecto con dos mas que están cerca de tepoztlán.
this place is known for having a pyramid on one of its hills, situated in a position in which it makes a perfect triangle with three other nearby pyramids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arcade se encuentra atónito cuando los dos (mas que todo adam), literalmente, matan a varios de sus empleados.
arcade finds himself astonished as the two (mostly adam) literally kill several of his employees.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
amígdalas: dos masas pequeñas de tejido linfático en el fondo de la garganta.
tonsils: two small masses of lymph tissue at the back of the throat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amígdalas: dos masas pequeñas de tejido linfático en la parte de atrás de la garganta.
tonsils: two small masses of lymph tissue at the back of the throat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el giroscopio del teléfono celular de hoy tiene un sensor microelectromecánico que mide los cambios en las fuerzas que actúan sobre dos masas idénticas que están oscilando y moviéndose en direcciones opuestas
today´s cell phone gyroscope has a microelectromechanical sensor (mems) which measures changes in the forces acting on two identical masses that are oscillating and moving in opposite directions