検索ワード: drenaje pluvial (スペイン語 - 英語)

pluvial
egyptian plover

capa pluvial
cope

erosión pluvial
rainwash

pluvial (pájaro)
plovers

protección de los márgenes de ríos pequeños y mejor drenaje del agua pluvial.
small riverbank protection and improved rain water drainage

drenaje y evacuación de aguas pluviales
drainage and rain water disposal

red de drenaje de lixiviados, desvío de las aguas pluviales.
leachate drainage network, diversion of rainwater.

construcción de de la red de drenaje de aguas pluviales para la zona existente
construction of storm water drainage network for the existing area

reconstrucción del sistema de drenaje de aguas pluviales de kheitan para impedir inundaciones
rebuilding of kheitan storm water system to prevent flooding

servicios de ingeniería civil y estructural y cálculo de costos, incluyendo diseño del sitio, nivelación, diseño estructural de los muros y drenaje pluvial.
civil and structural engineering and cost estimating services including site design, grading, structural design of the walls and storm drainage.

ii) ejecutar programas urbanos de drenaje y evacuación de las aguas pluviales;
(ii) implementation of urban storm-water run-off and drainage programmes;

detalló además que el objetivo era llevar esos proyectos a todas las favelas para fomentar la inclusión social y mejorar las viviendas urbanas en esas zonas, aportando servicios esenciales como drenaje pluvial, asfaltado y alumbrado público.
he also explained how the objective was to bring these projects to all favelas in order to promote social inclusion and enhance urban dwelling in those areas, by providing essential services such as rain drainage, paving and public lighting.

proyecto que incluye la colocación de refuerzos de la estructura metálica, reconstrucción del sistema de cableado de suspensión y aplicación de un sistema de pintura para la protección de toda la estructura, alumbrado, asfaltado, protección vial y drenaje pluvial.
project that includes the reinforcement of this 50 year old steel structure, reconstruction of the suspended cable system, application of a modern corrosion protection system, new lighting, side protection, repaving of the deck and pluvial drainage.

las acciones de mejoramiento de barrio en la chacarita alta incluyen conexiones a redes de servicios públicos; construcción de sistemas de drenaje pluvial; apertura y mejoramiento de vías; construcción de infraestructura urbana y social como parques, centros educativos y de salud, y guardería infantil.
improvements to la chacarita alta neighborhood include connections to public service networks, construction of storm drain systems, opening and improvement of roadways and the construction of urban social infrastructure such as parks, health and educational centers and day care facilities.

aguas pluviales
rainwater