検索ワード: durrani (スペイン語 - 英語)

saad durrani comenta :
saad durrani comments:

fue el segundo hijo de ahmad shah durrani.
an ethnic pashtun, he was the second and eldest son of ahmad shah durrani.

pakistán: ishtiaq hussain andrabi, asif durrani
pakistan: ishtiaq hussain andrabi, asif durrani

ishq me ho jao barbaad..(with g m durrani)2.
ishq me ho jao barbaad..(with g. m. durrani)2.

el sr. mirza contaba con la asistencia del sr. durrani.
he was supported by mr. durrani.

mirza y durrani dijeron que la evacuación funcionó como se había previsto.
messrs. mirza and durrani said the evacuation worked as planned.

en 1776 timur shah obligó a su tío abdul qadir kahn durrani a dejar afganistán.
in 1776, timur shah compelled his uncle abdul qadir khan durrani to leave afghanistan.

(jefe de la tribu barakzai) que fue asesinado por zaman shah durrani en 1799.
an ethnic pashtun, he was the 11th son of sardar payendah khan (chief of the barakzai tribe) who was killed in 1799 by zaman shah durrani.

su padre, payandah khan fue el jefe de la tribu barakzai y sirviente civil del imperio durrani.
his father, payindah khan, was chief of the barakzai tribe and a civil servant in the durrani dynasty.

sr. amer durrani sr., especialista en transporte, south asia energy and infrastructure unit, banco mundial
mr. amer durrani sr., transport specialist, south asia energy and infrastructure unit, world bank

== muerte ==timur shah murió en 1793, y fue sucedido por su 5° hijo zaman shah durrani.
==death==timur shah died in 1793, and was then succeeded by his fifth son zaman shah durrani.

después de una larga serie de guerras, este imperio fue sustituido finalmente por el imperio durrani que fue fundada por ahmad shah durrani en 1747.
after a long series of wars, this empire was eventually replaced by the durrani afghan empire that was founded by ahmad shah durrani in 1747.

descubierta la conjura, painda jan y los jefes de los clanes durrani, nurzai y alizai fueron ejecutados, al igual que el jefe del clan de los qizilbash.
painda khan and the chiefs of the nurzai and the alizai durrani clans were executed, as was the chief of the qizilbash clan.

mirza y durrani calificaron la cooperación inicial de la policía de karachi de poco entusiasta, pero dijeron que mejoró a medida que se acercaba la fecha de llegada de la sra. bhutto.
68. messrs. mirza and durrani described the karachi police cooperation as initially lukewarm but it improved as ms. bhutto's arrival date neared.

sr. durrani (pakistán) (habla en inglés): sr. presidente: le doy las gracias por su explicación.
mr. durrani (pakistan): i thank you very much for your explanation, mr. chairman.

el sr. durrani (pakistán) dice que como consecuencia de la actual situación mundial es imprescindible fortalecer la labor del comité encaminada a transformar al océano Índico en una zona de paz.
15. mr. durrani (pakistan) said that the current situation in the world made it imperative that the committee's work aimed at making the indian ocean a zone of peace should be strengthened.

sr. durrani (pakistán) (habla en inglés): he pedido la palabra para explicar el voto del pakistán sobre dos proyectos de resolución.
mr. durrani (pakistan): i have asked for the floor to explain pakistan's vote on two draft resolutions.

como regalo de bodas recibió la ciudad de sirhind, en la provincia de punjab, y posteriormente su padre ahmad shah durrani lo convertiría en gobernador de esa provincia y del distrito de sirhind, en 1957, cuando solo tenía nueve años de edad.
he received the city of sirhind as a wedding gift and was later made the governor of punjab, kashmir and the sirhind district in 1757 (when he was only 9 years old), by his father ahmad shah durrani.

7. el sr. durrani (pakistán) dice que ni su delegación ni tampoco las delegaciones de la india y sri lanka tienen conocimiento de la conferencia titulada "medidas contra la proliferación de armas pequeñas y armas ligeras en el asia meridional ", por lo que estima que no es procedente incluirla en el anexo.
7. mr. durrani (pakistan) said that his delegation, and that of india and sri lanka, were unaware of the conference entitled "countering small arms and light weapons proliferation in south asia " and believed that it was not advisable to include it in the annex.