検索ワード: ebal (スペイン語 - 英語)

monte ebal
mount ebal

a ebal, a abimael, a seba
and ebal, and abimael, and sheba,

entonces josué edificó en el monte ebal un altar a jehovah dios de israel
then joshua built an altar unto the lord god of israel in mount ebal,

los hijos de sobal fueron: alván, manajat, ebal, sefo y onam
and the children of shobal were these; alvan, and manahath, and ebal, shepho, and onam.

y los hijos de sobal fueron alván, manahath, ebal, sepho, y onán.
and these the sons of sobal: alvan and manahat, and ebal, and sepho, and oman.

ebal, que es estéril y la montaña para proclamar maldiciones), entre otros argumentos.
ebal, which is barren and the mountain for proclaiming curses) amongst other arguments.

cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
therefore it shall be when ye be gone over jordan, that ye shall set up these stones, which i command you this day, in mount ebal, and thou shalt plaister them with plaister.

cuando el señor su dios los haya hecho entrar en la tierra que van a poseer, ustedes bendecirán al monte guerizín y maldecirán al monte ebal.
when the lord your god has brought you into the land you are entering to possess, you are to proclaim on mount gerizim the blessings, and on mount ebal the curses.

"entonces erigió josué un altar a yahvé, dios de israel, en el monte ebal".
"then joshua built an altar to the lord, the god of israel, in mount hebal,"

los hijos de sobal fueron: alván, manajat, ebal, sefo y onam. los hijos de zibeón fueron ayías y aná
the sons of shobal; alian, and manahath, and ebal, shephi, and onam. and the sons of zibeon; aiah, and anah.

33 y todo israel, y sus ancianos, oficiales, y jueces, estaban de la una y de la otra parte junto al arca, delante de los sacerdotes levitas que llevan el arca del pacto de jehová; así extranjeros como naturales, la mitad de ellos estaba hacia el monte de gerizim, y la otra mitad hacia el monte de ebal; de la manera que moisés, siervo de jehová, lo había mandado antes, para que bendijesen primeramente al pueblo de israel.
33 and all israel , and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the levites, which bare the ark of the covenant of the lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount gerizim, and half of them over against mount ebal ; as moses the servant of the lord had commanded before, that they should bless the people of israel .