人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es lo que tengo por lo que soy
i can resist the pain for you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es todo lo que tengo por el momento.
this date is most certainly correct as we will see further on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto es todo lo que tengo por el momento.
that is all for now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es lo que tengo en la mano.
this is it being held in the hand.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ahora aquí es lo que tengo:
right now here’s what i’ve got:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que es lo que tengo que buscar
i got nothing left to give
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto no es lo que tengo entendido.
that is not my understanding.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esto es lo que tengo en mente :
here’s what i have in mind:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
amor por lo enterrado es lo que tengo.
i will love you until your existance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que tengo esperanza que ocurra.
that is what i hope will happen.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
esto es lo que tengo hasta el momento:
but here is what i have so far:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo no se que es lo que tengo que hacer
i will be right here waiting for you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entonces eso es lo que tengo. muchas gracias.
so, that's what i have. thanks very much.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
es lo que tengo que decir sobre este punto.
there has been one conference, held twenty five years after that of teheran.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sabes, es lo que tengo que hacer a veces.
you know, that's what i have to do sometimes.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
upyd, sin embargo, no es lo que tengo en mente.
and yet, i'm not sure this is a winner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y esto es lo que tengo que decir en este yom kipur.
and that's what i have to say on this yom kippur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
su compañero dirá: "esto es lo que tengo preparado".
and his companion will say: "here is (his record) ready with me!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
algunas son de muy mala calidad, sorry, es lo que tengo.
algunas son de muy mala calidad, sorry, es lo que tengo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y esto es lo que tengo que decir a los futuros estados miembros.
i have this to say to the future member states.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: