検索ワード: ejemplos de fuerza mayor incluyen (スペイン語 - 英語)

caso de fuerza mayor
act of god

casos de fuerza mayor
force majeure

en caso de fuerza mayor,
in cases of force majeure,

en caso de fuerza mayor;
force majeure;

— en caso de fuerza mayor,
— in the case of force majeure,

principio de "fuerza mayor"
principle of force majeure

caso fortuito o de fuerza mayor
fortuitous event or force maieure

salvo en caso de fuerza mayor,
except in cases of force majeure,

a) en caso de fuerza mayor, o
licence application and the. licence shall

bien por razones de fuerza mayor, o
for reasons of force majeure; or

a) bien por razones de fuerza mayor,
(a) for reasons of force majeure; or

6.1 cancelación en caso de fuerza mayor
6.1 cancellation in case of force majeure

riesgos derivados de un caso de fuerza mayor
risks arising from circumstances beyond control

a título indicativo se ofrecen algunos ejemplos de casos de fuerza mayor.
for guidance, examples are given of cases of force majeure.

casos de fuerza mayor o circunstancias excepcionales;
force majeure or exceptional circumstances;

derecho de emisión para casos de fuerza mayor
force-majeure allowance

no obstante, cuando, por causa de fuerza mayor:
where, however, for reasons of force majeure:

11.9 los siguientes son ejemplos de fuerza mayor los cuales no están bajo nuestro control:
11.9 the ffollowing areexamples of circumstances which are not within our reasonable control (“force majeure event”):

hemos aprendido de nuestros errores y el reforzamiento de la definición de "fuerza mayor" es un ejemplo de ello.
we have learnt from our mistakes, the tightening of the definition of force majeure being a case in point.