プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el amor te cega.
you are blinded by love.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
“¡el amor te rodea!”
“love surrounds you!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y el amor te va acabando
and love is ending for you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
deja que el amor te libere.
let love set you free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el amor llega a ti cuando no estás listo para él
karma says, love comes to you when you're not ready for it, and leaves when you need it most
最終更新： 2022-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pecado y el amor te acompañan.
sin and love go with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me dirigà a a ti, steiner.
i was not addressing you, steiner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el miedo te paraliza , el amor te da alas
fear paralyzes you, love gives you wings
最終更新： 2013-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo en eso que el amor te lleva al cielo
i know i can make you mine touch you in that place you like
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sacrificio y el amor te brindarán una vida larga.
sacrifice and love will give you long life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el amor a uno mismo quiere decir que te amas a ti mismo; no exiges el amor de los demás.
the trick is to learn how to tune in to that very helpful part of your being, and step one is to trust that it’s real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no es fácil dejar que sólo el amor te gobierne!
it is not easy to let only love rule over you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
breeze es un tema visual que el amor te cuesta un buen vistazo.
breeze is a visual theme that love costs you an eyeful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el miedo te hace correr alocadamente, el amor te hace mover inteligentemente.
fear makes you run wildly; love makes you move intelligently."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora está en ti, cuando te abrazo y paso el amor del padre a ti y a todos los que me escucharán.
and it is over to you now, as i embrace you, and pass on the father’s love to you and all who will hear me. au revoir, mon cher.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el señor no hace proselitismo, da amor, y este amor te busca, te espera, a ti que en este momento no crees o estás alejado.
the lord does not proselytize, he loves, and this love seeks you, waits for you, you who at this moment do not believe or are far away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad y el amor engendran verdad y amor, te construirán y te rodearán, y cuando hayas creado un excedente lo transmitirás a tu exterior y a todo el mundo.
truth and love begets truth and love until it builds and surrounds you, and when you have created a surplus you transmit it out and around the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al hacer esto, creas un camino para que el amor divino te llegue primero a ti, y segundo a la otra persona, creando una conexión compasiva entre vosotros.
have some." in doing this, you create a pathway for divine love to come into you first, and the other person second. creating a compassionate connection between you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
...pero usted tendrá que liberar a ti mismo. coraje, pasión y el amor te hará más fuerte.
...but you will need to liberate yourself. courage, passion and love will make you stronger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerda que el amor del padre te ha otorgado el perdón incluso antes de pedirlo, pero para experimentar este perdón, debes primero perdonarte a ti mismo y a aquellos que percibes que te han hecho daño.
remember that your father’s love has granted you forgiveness even before you ask for it, but in order for you to experience this forgiveness you must first forgive yourself and those you believe have caused you suffering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：