検索ワード: el bedel (スペイン語 - 英語)

el bedel hall fue fusionado con el st mary en 1505.
bedel hall in the south was formally amalgamated with st mary hall in 1505.

el bedel es amable, servicial y permanecerá en nuestros corazones.
the janitor is friendly and helpful and remains in our hearts.

las manos impacientes se tienden hacia las notas de examen que el bedel va repartiendo
the hands are eager to review notes that the school clerk is distributing

fotografÍa - las manos impacientes se tienden hacia las notas de examen que el bedel va repartiendo (i)
photographs - the hands are eager to review notes that the school clerk is distributing (i)

en los anexos del presente informe figuran los aspectos más destacados del acuerdo e información sobre su aplicación bajo la supervisión del equipo nacional de trabajo formado por el presidente de la junta regional, un diputado tribal y el bedel del parlamento.
the salient features of the accord and a fact sheet on the status of its implementation under the supervision of a national task force comprising the chairman of the regional council, a tribal member of parliament and the chief whip of the national parliament are annexed to the present report.

en otro incidente ocurrido el 27 de septiembre de 2004 en la escuela secundaria masculina "a " de jan yunis, un hombre de 60 años de edad que se encontraba visitando a su sobrino, el bedel del centro, sufrió una herida de bala en el abdomen, y posteriormente falleció, como resultado de los disparos efectuados desde una posición ocupada por las fuerzas de defensa de israel.
in a further incident, on 27 september 2004, at the khan younis preparatory a boys school, a 60-year-old man while visiting his nephew, the school attendant, was shot in the abdomen, and later died, as a result of gunfire coming from the direction of an idf position.