人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dos tipos de cicatrices
two types of scar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dos tipos de bautismo.
two kinds of baptism
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dos tipos de extractivismo:
two types of extractivism:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
existen dos tipos de sct.
there are two types of sct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
existen dos tipos de crps:
there are 2 types of crps:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
existen dos tipos de enmiendas.
there are two types of amendment.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
caben dos tipos de consecuencias:
two types of follow-up may be given:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
el aula y el internado son dos funciones completamente distintas.
a classroom and a boarding-school have two entirely-different functions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el director espiritual y el superior son dos cosas distintas.
spiritual director and superior are two different things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el parecer verde y el ser verde son dos cosas distintas.
looking green and being green are two different things.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
después de todo, el bistec y el queso contienen el 70% de grasas saturadas.
after all, a sirloin steak and american cheese is about 70% fat!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la pedofilia y el incesto son dos ejemplos”.
pedophilia and incest are two examples.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
son dos tipos de actividad totalmente distintos, y esto debe tenerse presente.
they are two totally distinct types of activity and this has to be borne in mind.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
126. la paz y el desarrollo son dos conceptos inseparables.
126. peace and development were inseparable.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
jainismo y el sijismo son dos ramas diferentes del hinduismo.
jainism and sikhism are two different branches of hinduism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
primero: la electricidad y el gas son dos productos diferentes.
firstly, electricity and gas are two different products.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
los rodillos son dos tipos: sin recipiente y con el recipiente.
platens happen two kinds: without the tank and with the tank.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la radiocirugía y la radioterapia con haz de protón son dos tipos de radioterapia externa que se usan para tratar cánceres infantiles:
radiosurgery and proton beam therapy are two kinds of external radiation therapy used to treat childhood cancers:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el doppler transcraneal y el de cabeza son dos tipos de exámenes por ultrasonido del cráneo usados para evaluar el tejido cerebral y el flujo de sangre hacia el cerebro, respectivamente.
head and transcranial doppler are two types of cranial ultrasound exams used to evaluate brain tissue and the flow of blood to the brain, respectively.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la teología distingue dos tipos de providencialismo: el general y el meticuloso.
theology distinguishes between two kinds of providen-tialism: general and meticulous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：