プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no existe
does not exist
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
no existe.
it does not exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
– no existe.
– i do not know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todas queremos el hombre "perfecto" pero eso no existe.
we all want the "perfect" man but he does not exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el mundo perfecto no existirá nunca.
there will never be a perfect world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el fondo la raza perfecta no existe.
there is always that hole there for them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no existe solución perfecta.
there is no perfect solution.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
no existe una solución perfecta.
there no perfect solution.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
argumentan que el conocimiento perfecto no existe, lo que significa que toda actividad económica implica riesgo.
they argue that perfect knowledge never exists, which means that all economic activity implies risk.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en un mundo perfecto, no debería.
in a perfect world, you wouldn't.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la iglesia celular perfecta no existe.
the perfect cell church doesn’t exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no existe un ser humano que sea perfecto.
8. there is no human being that is perfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no existe una solución perfecta para este problema.
there is no perfect solution to this problem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el mundo no existe, todo ha desaparecido; sólo el amor perfecto permanece.
the world does not exist; everything disappeared; just the perfect love remains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde luego no es el texto perfecto; no hay ningún texto perfecto.
of course it is not the perfect text - there is no perfect text.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
"no existe una cobertura perfecta", dijo viniar.
"no existe una cobertura perfecta", dijo viniar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no existe calzado que sea perfecto para todo tipo de actividades.
there is no question that this trend will surely continue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
20. no existe ningún sistema de pensiones que sea perfecto.
20. there is no perfect pension scheme.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
como acto artístico es prácticamente perfecto, no necesita ninguna explicación.
as an act of art it's practically perfect, it doesn't require any explanation.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
flash perfecto, no se ha detectado contenido flash en la página.
flash perfect, no flash content has been detected on this page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
