検索ワード: el descubridor dijo: (スペイン語 - 英語)

es el descubridor del efecto voigt.
he discovered the voigt effect in 1898.

6. el descubridor ha trabajado en aislamiento.
6. the discoverer has worked in isolation.

una semblanza de cristóbal colón el descubridor de la américa
the discovery of america

es el descubridor de cinco lunas y tres anillos planetarios.
he is the discoverer of six moons and three planetary rings.

1. el descubridor comunica directamente su afirmación a los media.
1. the discoverer pitches the claim directly to the media.

«el maestro de lo monstruoso […] el descubridor del inconsciente.»
“the master of the monstrous…the discoverer of the unconscious.”

descubierto en el siglo 15, sin embargo el descubridor permanece desconocido.
discovered in the fifteenth century, although its discoverer is not known.

2. el descubridor afirma que poderes fuertes intentan suprimir su trabajo.
2. the discoverer says that a powerful establishment is trying to suppress his or her work.

5. el descubridor afirma que una creencia es creíble porque dura desde siglos.
5. the discoverer says a belief is credible because it has endured for centuries.

7. el descubridor debe proponer nuevas leyes de la naturaleza para explicar una observación.
7. the discoverer must propose new laws of nature to explain an observation.

el personaje principal noé ("el descanso") utnapishtim ("el descubridor de la vida")
main character noah ("rest")6 utnapishtim ("finder of life")

el nombre del género honra a gideon mantell, el descubridor de "iguanodon".
the genus name honours gideon mantell, the discoverer of "iguanodon".

bicicleta motocicleta para el trabajo entre el descubridor de las fases del juego se mantienen en equilibrio.
motorcycle bike to work cross the discoverer of the game stages are kept in balance.

entre las islas de portixol y el descubridor se encuentra uno de los tramos más bellos de la costa.
between the islands of portixol and descubridor is one of the most beautiful sections of the coastline.

hoy, el sitio se llama khorsabad. botta siempre será recordado como el descubridor de la civilización asiria.
today the site is called khorsabad. botta will always be remembered as the discoverer of the assyrian civilization.

sale a la venta el papel defensa de la libertad de la imprenta, por el descubridor del duende de nuestros ejércitos.
the role of defence of freedom of the press, by the discoverer of the charm of our military is on sell.

el descubridor americano en el campo de la cohetería había un físico roberto goddard que ha encabezado en 1920 años. el grupo de los entusiastas.
physicist robert goddard who has headed in 1920th group of enthusiasts became the american trailblazer in the field of rocket technics.

establecida en 1922, el premio fue nombrado en honor de joseph priestley, el descubridor del oxígeno quien emigró a los estados unidos en 1794.
established in 1922, the award is named after joseph priestley, the discoverer of oxygen who immigrated to the united states of america in 1794.

asimismo es el descubridor de los cometas p/2005 t5 (broughton) y c/2006 of2 (broughton).
he discovered two comets, now designated p/2005 t5 (broughton) and c/2006 of2 (broughton), on 3 november 2005.

el descubridor ha sido mejorado a un grado considerable en el leopardo de nieve. esto tiene una nueva opción de búsqueda de foco de customizable, y apoyo de 64 bits.
the finder has been improved to a considerable extent on snow leopard. it has a new customizable spotlight search option, and 64-bit support.