人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hace 2 meses
10 months ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 10
品質：
hace 2 meses.
2.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
escrito hace 2 meses
written 2 years ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace 2 años, 8 meses
2 weeks, 5 days ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el dolor puede durar meses o años.
the pain may last for months or years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el dolor se hace más frecuente
pain becomes more frequent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
activo hace 5 años, 2 meses
active 5 years, 2 months ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Última actividad: hace 2 meses
last activity: 2 months ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace 2 años - last edit: hace 2 meses - inapropiado
2 years ago - last edit: 2 months ago - inappropriate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace 2 años
11 months ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
hace 2 horas
2 hours ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
solía ser un pícaro de 6 años cuando lo conocí hace 2 meses.
he was a bit of a cheeky 6 year old when i first met him 2 months ago.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
hace 2 meses, isis ejecutó al periodista sirio musulmán bassam raies.
2 weeks ago isis executed syrian muslim journalist bassam raies.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
empezamos a construir la casa hace 2 meses y la terminaremos dentro de 1 año.
we began to build the house two months ago and we'll end it within a year.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
conseguí un puesto de trabajo hace 2 meses en una empresa joven de internet.
i landed a job about 2 months ago in an internet start up.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
¿qué hace empeorar el dolor? ¿el estrés?
what makes your pain worse? stress? certain foods?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comencé mi tratamiento, hace 2 meses, tuve terible dolor en mi brazo y mano derecha.
when i began my treatments, 2 months ago, i had terrible pain in my right arm and hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde hace 2 meses ha venido realizando una intensa labor de información periodística sobre el conflicto.
for the past two months, he has been carrying out a journalistic investigation of the conflict.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hace 2 meses llegue a la botica de la abuela y estoy contento porque mi vida era un poco desordenada.
two months ago, i started working at the "botica de la abuela'. i'm happy now, because my life was a little messy and that has changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hasta hace 2 meses, era también el único que no utilizaba escolta y no tenía el menor reparo en mezclarse con las multitudes.
up to two months ago, he was also the only one who moved around without armed guards, and felt comfortable in a crowd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：