人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es un muchacho.
it’s a guy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un muchacho interesante
it is an interesting boy
最終更新： 2014-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un muchacho encantador.
he's a lovely young man.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un muchacho muy agudo.
he's a very clever boy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el es un .
el es un .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el es un nino
he is a boy
最終更新： 2016-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el es un niño.
he is a child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el es un deportista.
he is athlete
最終更新： 2015-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el verano ya casi termina y los niños están de nuevo en la escuela.
the summer is almost over and children are back in school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuevamente se celebró el año nuevo en la escuela rosa parks, pero esta vez en febrero.
it was a happy new year all over again at rosa parks elementary school, except this time in february.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
simeon dickson es un muchacho de 9 años que cursa la «categoría 4» en la escuela global titsall.
simeon dickson is a 9 year old boy in grade 4 at the titsall global school.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y antes del mes estaba ya afuera, enseñando de nuevo en la escuela.
and before the month was out, she was back teaching school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo tanto, si es nuevo en la escuela zen del budismo, por ejemplo, ¡está perfecto!
therefore, if you are new to the zen school of buddhism, for instance, that is perfectly okay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un muchacho de 16 años que se refugiaba en la escuela, pero que en ese momento se encontraba en la calle, resultó muerto.
one boy of 16, who was sheltering in the school but was in the street at the time, was killed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
un testigo explicó que un colono había participado en el asesinato de un muchacho, lewa rafik mohamed bakron, que regresaba de la escuela.
one witness described how a settler was involved in the killing of a boy, lewa rafik mohamed bakron, when he was coming back from school.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay una chica nueva en la escuela.
there's a new girl in school.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ese efecto se distribuye en las escuelas primarias en lengua romaní un libro para niños cuyo personaje es un muchacho romaní.
to that end, a children's reader in which the main character was a roma boy had been distributed, in the roma language, in elementary schools.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nueva capilla en la secundaria cardinal ritter es un recordatorio perdurable de la misión de la escuela
new chapel at cardinal ritter is lasting reminder of school’s mission
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piense en cuando estaba en la escuela secundaria y hablaba con una muchacha o un muchacho simpático.
think back to when you were in junior high or high school and you talked to a cute girl or guy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuadro 50 representación de las muchachas en la escuela normal superior
table 50. representation of women students at the higher teacher training college.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：