人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el está en tu corazón.
he is in your heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi corazón
mi corazón
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
hola mi corazón
novio
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toma mi corazón,
take my heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
cleo: mi corazón.
cleo: my heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"toma mi corazón"
"androgen"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
flechaste mi corazón
you flew my heart
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
consume mi corazón.
consume my heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o.k. mi corazón
ok sweetheart
最終更新： 2016-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mi corazÓn sangra"
"my heart bleeds"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi corazón, mi corazón
my heart, my heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, está hiriendo, buscando el punto
the cat in the paper-bag, the corset, the box
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué está hiriendo sino una forma de experimentar una relación conmigo?
what is hurting but a way of experiencing a relationship with me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi corazon
kisses my heart
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero me está hiriendo aun más. no soy capaz de cantar y leer apropiada y regularmente.
but it's hurting me all the more. i'm not able to chant and read properly and regularly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu mi corazon
you are my heart
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuidate mi corazon
english
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
su voz está hiriendo y es mucho más aguda que su silencio, así que quédate callado… tengan piedad de nosotros, quédense callados un momentito…”
your voice is wounding and is damned sharper than your silence, so stay silent… have mercy on us, stay silent a little while..."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています