プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el estreno:
the premiere:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este es el estreno.
now we have the premiere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
incidente grave en el estreno
serious incident at sea trials.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Él mismo espera el estreno...
he eagerly awaits the release and threatened to...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cómo fue el estreno en hungría?
how did the opening in hungary go?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el estreno de la consulta fue difícil.
the début of the council was difficult.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el estreno de la tv digital en brasil
the lauching of digital tv in brazil
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el estreno fue el 11 de enero del 2012.
the video was released on january 11, 2012.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
el estreno tuvo lugar en la plaza del …
one of the best tracks in this recording…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el estreno en madrid no llegaría hasta 1914.
the premiere in madrid did not come until 1914.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el estreno tuvo lugar en the woodlands, texas.
the premiere was held in the woodlands, texas.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
el estreno mundial fue mostrado el 15 de marzo.
the world premiere took place on march 15.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
china cancela el estreno de 'django desencadenado'
china yanks 'django unchained' from theaters · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
entrevista con el director por el estreno de su película
interview for the release of his latest film
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tras el estreno en el festival de cine de venecia 2005.
it received its premiere at the 2005 venice film festival.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
con el estreno del iphone 3g, se abrieron las compuertas.
with the premiere of the iphone 3g the following year, the floodgates were opened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2010 también vio el estreno de rubicon y the walking dead.
2010 also saw the premieres of "rubicon" and "the walking dead".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el estreno de la película está previsto para el próximo verano.
the movie's release is scheduled for next summer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
#selfie, el estreno nacional más popular de 2014 en rumanía
#selfie, the most popular domestic release of 2014 in romania
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el estreno de el ultimo samurai está previsto para enero de 2004.
the last samurai is scheduled for release in january 2004.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: