プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el gusto es mio ciao amore mio bello
taste is mio mio amore ciao bello
最終更新： 2015-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es mio
my pleasure
最終更新： 2015-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es mio mi amor
shut up cringe
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es mío
who is your friend
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
– el gusto es mío.
– there’s nothing wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es neutral.
taste is neutral.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es lo más importante.
taste is everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es mío. entren todos
taste is mys come in everyone
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el gusto es dulce y elegante.
its taste is elegant and sweet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es el alimento de la lengua.
taste is the food to the tongue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el gusto es el gran enemigo del arte"
or the "anonymous" mail art by "snail-mail" shall survive this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en el gusto es fino con amargo y picante equilibrados.
its taste is refined with bitter and spicy well balanced.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es potente, cálido, de buena estructura.
its flavour is strong, warm and well-structured.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es envolvente y el amargo predomina sobre lo picante.
the taste is enveloping with the bitter prevailing over the peppery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el gusto es rotundo, con amargo justo y agradable picante.
well rounded taste with the right amount of bitterness and a pleasant spiciness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es subjetivo, pero se adquiere y es resultado de la educación.
taste is subjective, but it is acquired and is a result of education.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta es mio
the pleasure is mine
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero también el gusto es rico y bien utilizado en muchas formas de preparaciones en el arte culinario.
it is commonly used in salt mills and is also used for roasting, brining and seasoning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es precioso como el fruto de la planta de la que deriva: el illicium verum, el anís estrellado.
its taste is as precious as the fruit of the plant from which it derives: illicium verum, the star anise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gusto es el hilo conductor de importantes manifestaciones como "agosto con gusto", que ya es un evento enogastronómico de culto.
taste is also the thread running through festivals such as "august with gusto" which has become a cult wine and food event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています