検索ワード: el hecho de que en el (スペイン語 - 英語)

el hecho de que
we called for this on the grounds that member states have shown

el hecho de que…
the common sense notion that one

el hecho de que en el último momento
its publication in the official jour-

como el hecho de que
the lesson of today is, come with the

1. el hecho de que
1. the act,

¿el hecho de que los
profiles have a unique id, so that the photos

en particular, el hecho de que en
in particular, the fact that in tetra laval/sidel and schneider/legrand the commission found that the

quitando el hecho de que
despite the fact that dog

y el hecho de que él estaba en el poder,
he starts gambling, going out

y no en el hecho de que
and he still doesn’t see me.

en el hecho de que el ya había quitado
the fact that he had already washed away all

en cuenta el hecho de que en distintas escalas de
fact that different kinds of events are

el hecho de que en el párrafo 6 de la memoria se afirme que:
the fact that in paragraph 6 of the report it is affirmed that

el hecho de que, en los estados miembros donde proceda,
the fact, in member states where that is the case, that:

lo anterior, se sustenta en el hecho de que
group, on the other hand there was no significant difference in the total

el sr. jones insistió en el hecho de que:
mr jones emphasized the fact that:

el tribunal basa su decisión de anulación en el hecho de que, en
the eea agreement entered into force on

el hecho de que en francia hayamos emprendido un proceso de descentralización
mr ulburghs (ni). — (nl) i asked to speak simply because i was fascinated by this debate, which illus

se acoge con satisfacción el hecho de que en el documento se presenten propuestas concretas.
the fact that concrete proposals were presented in the document was warmly welcomed overall.

dios no nos oculta el hecho de que en ocasiones, será dificil seguirlo...
god does not hide anything from us: following him will sometimes be difficult...