プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el heroismo de colon
the heroism of columbus
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 1
品質：
de colon
colon
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
fístula de colon
colonic fistula
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cáncer de colon .
cancer of the colon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el heroísmo de los naródniks
the heroism of the narodniks
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el heroísmo de las expediciones científicas
three priorities for the future of climate science
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el poder de la grandeza y el heroísmo.
the power of greatness and heroism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el heroísmo de verónica es particularmente digno de mención.
veronica's heroism is particularly worthy of mention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el heroísmo de algunos es seguir siendo ellos mismos.
the heroism of some is to remain themselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el heroismo de los federales convenció a thiers de que para vencer la resistencia de parís no bastaban su genio estratégico ni las bayonetas de que disponía.
the heroism of the federals convinced thiers that the resistance of paris was not to be broken by his own strategic genius and the bayonets at his disposal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
17. el heroísmo de los soldados que mueren por una causa noble.
heroism of soldiers who die for a noble cause.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"la comunidad judía de fez estaba encantado con el heroísmo de hachuel.
her last words to her torturers were:the jewish community of fez was awestruck by hachuel's heroism.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no hay un libro suficientemente grande para contar el heroísmo de las mujeres nicaragüenses en esos años.
there isn’t a book big enough for the full history and heroism of nicaraguan women.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el gobierno local de la ciudad de lapu lapu también condenó el anuncio por ser irrespetuoso con el heroísmo de lapu lapu.
the lapu-lapu city local government also decried the ad for disrespecting the heroism of lapu-lapu.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
diagnóstico cultural: el heroísmo en la vida diaria
cultural assessment: the heroism of daily survival
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el sr. patten podrá ocultar el heroísmo de nuestra policía, pero nosotros velaremos por que ese heroísmo siga bien patente.
mr patten may bury their heroism, we will see to it that their heroism still lives.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
dulzura y bondad acompañan el heroísmo de los cinco en su encarcelación en las lóbregas mazmorras, testigo de su entrega a la patria y sus seres queridos.
sweetness and kindness accompany the heroism of the cuban five in its incarceration in the dark dungeon, witness of their commitment to the homeland and their loved ones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bien respetado ha sido el heroísmo de los creyentes cristianos que vivían en el área destruida, particularmente en la región de aceh en la isla de sumatra, indonesia.
not widely reported was the heroism of christian believers who live in the hardest hit areas, particularly in the aceh region of the island of sumatra, indonesia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ese tiempo de prueba dio a las hijas de la sabiduría ocasiones excepcionales para testimoniar su fe yendo hasta el martirio y el heroísmo de la caridad , bases sólidas dejadas por las pioneras.
with the solid foundations received from their predecessors, this time of trial gave the daughters of wisdom an exceptional opportunity to be witnesses of their faith through martyrdom and heroic charity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"heroísmo de niños, pero auténtico heroísmo", añadió.
"heroism of children, but genuine heroism.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています