人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puede comenzar el lunes a las 10 horas."
you can start monday at 10 am."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
artículo enviado el lunes a las 00h35, hora de trípoli.
article posted on monday, at 0:35 am.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hacia las nueve me llevaron escaleras arriba.
at nine o’clock in the evening, i was taken upstairs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canadá jugará a australia el lunes a las 10:30 a.m.
canada will play australia on monday at 10:30 a.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luego el lunes por la noche a las 11:44 ocurrió de nuevo.
then monday evening at 11:44 it happened again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la sede, nueva york, el lunes 21 de marzo de 2005, a las 16.00 horas
held in private at headquarters, new york, on monday, 21 march 2005, at 4 p.m.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 3 de mayo de 2010 a las 10.30 horas
held at headquarters, new york, on monday, 3 may 2010, at 10.30 a.m.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 23 de octubre de 2006 a las 11.00 horas
held at headquarters, new york, on monday, 23 october 2006, at 11 a.m.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 16
品質:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 2 de noviembre de 2009, a las 15.00 horas
held at headquarters, new york, on monday, 2 november 2009, at 3 p.m.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 11
品質:
celebrada en la sede, nueva york, el lunes 3 de agosto de 2009, a las 10.00 horas.
held at headquarters, new york, on monday, 3 august 2009, at 10 a.m.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
asociar el lun a un objetivo iscsi.
map the lun to an iscsi target.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"el bastón de mando fue transferido oficialmente el lunes a la nueva única superpotencia del mundo - y vladimir putin, de buen grado lo recogió."
"the baton was officially transferred monday to the world's new sole superpower - and vladimir putin willingly picked it up. "
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています