検索ワード: el mexicano (スペイン語 - 英語)

soy el mexicano de la familia.
i'm the mexican in the family.

sólo un poco tiempo respondió el mexicano.
—only a little time —answered the mexican.

el mexicano deja también algunos cabos sueltos.
the mexican also leaves some loose ends. a reader of police novels would have liked to have seen them tied up.

uno de estos estudiantes es el mexicano joel hernández.
one of these students was joel hernández, from mexico.

el mexicano jo ramírez fue contratado como jefe del equipo.
mexican jo ramírez was hired as team manager.

el destacado novato del año fue el mexicano bernard jourdain.
emerson fittipaldi was the national champion, and the rookie of the year was bernard jourdain.

el 19 de julio, el mexicano radicado en minnesota reinició su protesta.
on 19 july, mújica resumed his protest.

el mexicano marcial maciel nació en cotija, poblado michoacano, en 1920.
the mexican marcial maciel was born in the michoacan town of cotija, in 1920.

el tercer lugar lo ocuparon el mexicano josé ramírez y el dominicano josé silverio.
the mexican josé ramírez and the dominican josé silverio came in third place.

el mexicano dijo que él tenía lo suficiente para satisfacer las necesidades inmediatas de su familia.
the mexican said that he had enough to satisfy the immediate needs of his family.

el mexicano macías aludió al calor como un factor importante para el resultado de la carrera.
mexican macías stated that the heat was one of the factors that determined the final results of the race.

el mexicano martín solares (nacido en 1970) trabajó alrededor de siete años en ella.
the mexican martín solares (born in 1970) has been working on this for seven years.

años después fue dirigido por el director santiago Álvarez y el mexicano rodolfo espino, productor de documentales.
years later it was directed by santiago Álvarez and the mexican rodolfo espino, the most successful documentary maker in the island.

dirigida por el mexicano alfonso cuarón, quien emplea nuevas técnicas fílmicas para contar una historia sencilla.
directed by the mexican alfonso cuarón, it employs revolutionary film techniques to tell a simple story.

algunos de ellos, como el mexicano irineo tristán montoya, condenado a muerte en texas, fueron ejecutados.
some of them, like mexican irineo tristan montoya, sentenced to death in texas, were executed.

el mexicano luis horacio nájera pasó más de 10 años informando sobre corrupción gubernamental y tráfico de drogas, personas y armas.
mexico's luis horacio nájera spent more than 10 years reporting on government corruption and trafficking of drugs, people and weapons.

el cártel era dirigido por el líder del narcotráfico pablo escobar. las fuerzas de seguridad abatieron a el mexicano en 1992 y a escobar en 1993.
the cartel was led by kingpin pablo escobar. security forces killed el mexicano in 1992, and escobar in 1993.

como el mexicano estima la plata, guardará automáticamente cualquier moneda que contenga la más mínima cantidad de plata, simplemente porque es bonita.
since mexicans love silver, they will immediately put away any coin that contains the slightest bit of it, just because it is shiny silver.

ambas series de tv, creadas por el mexicano roberto gómez bolaños que además actúa en ellas, han sido muy populares en brasil por varias generaciones.
both tv series, created by mexican roberto gómez bolaños who also starred in them, have been extremely popular in brazil for generations.

brownfield asistió el 16 y 17 del mes al foro económico mundial en américa latina, que tuvo lugar en el mexicano puerto vallarta, explicó el comunicado del departamento de estado.
from april 16 to 17, brownfield attended the world economic forum on latin america, which will took place in the mexican city of puerto vallarta, the state department statement said.