人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el niño juega.
the child is playing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el niño juega con esta piedra preciosa.
the child goes on playing with that precious stone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el niño juega con un objeto conductor fino
child is playing with thin conductible object
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
al día siguiente, el niño jugó con la pelota.
and the boy gazed on the large, old bell with the deepest interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
juega con ella
play with her
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
como isabel juega con su pelo.
how isabel touches her hair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el niño inocente juega con uno, será cariñoso con uno.
the innocent child plays with you. the innocent child loves you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el niño no está siendo vigilado mientras juega
child is unattended when playing
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
jeanluc juega con cuidado.
jeanluc's careful play sees him through.
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
el niño mantendrá relaciones con su familia de origen.
the child continues to maintain links with its biological family.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
los cambios en la manera en la que el niño juega, solo y con otros
changes in the manner in which the child plays, both alone and with others
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el chelsea, kalou juega con su compatriota, el capitán didier drogba.
"at chelsea, kalou played with compatriot, côte d'ivoire captain didier drogba.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el niño rompió la ventana con una pelota de béisbol el fin de semana pasado.
the boy broke the window with a baseball last weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el niño puede salir con su madre o permanecer en singapur.
the child may leave singapore with the parent on entry ban.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el niño detenido tendrá derecho a mantener contacto con su familia.
a child who is detained shall have contact with the family.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
baba respondió. un niño juega por todas partes, pero al final vuelve con su madre.
baba said, “a child will play everywhere, but will eventually return to its mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el niño juega, hasta que finalmente para y se acerca a la madre.
the child plays and eventually stops and comes close to the mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando un niño juega en la tierra y ensucia su ropa, yo no le pego.
when my child is playing on the ground, when the child gets his clothes dirty out of negligence, i don’t slap the child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a juego con su estilo
match your style
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a menudo juega con su presa capturada durante varios minutos antes de consumirla.
the serval often plays with its captured prey for several minutes before consuming it.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：